Lecicarbon Suppositoires pour Enfants
Land: Schweiz
Sprache: Französisch
Quelle: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Gebrauchsinformation
(PIL)
22-10-2018
Fachinformation
(SPC)
22-10-2018
Wirkstoff:
natrii hydrogenocarbonas, natrii dihydrogenophosphas anhydricus
Verfügbar ab:
athenstaedt AG
ATC-Code:
A06AX02
INN (Internationale Bezeichnung):
natrii hydrogenocarbonas, natrii dihydrogenophosphas anhydricus
Darreichungsform:
Suppositoires pour Enfants
Zusammensetzung:
natrii hydrogenocarbonas 250 mg, natrii dihydrogenophosphas anhydricus 340 mg, lecithinum ex soja, adeps solidus, silica colloidalis anhydrica, pro suppositorio.
Klasse:
D
Therapiegruppe:
Synthetika
Therapiebereich:
Laxans
Berechtigungsstatus:
zugelassen
Berechtigungsdatum:
1955-01-21
Gebrauchsinformation
PATIENTENINFORMATION
Lecicarbon®
ATHENSTAEDT
Qu’est-ce que Lecicarbon et quand doit-il être utilisé?
Lecicarbon est un laxatif à base de dioxyde de carbone. Les
suppositoires Lecicarbon éliminent la
constipation par l’apport de dioxyde de carbone libéré lentement
après l’administration. Le dioxyde
de carbone active le péristaltisme et déclenche le réflexe de
défécation au bout de 15–20 minutes
généralement. Lecicarbon est utilisé à court terme dans toutes les
formes de constipation rectale.
Quand Lecicarbon ne doit-il pas être utilisé?
Ce médicament ne doit pas être utilisé en cas d’occlusion
intestinale (iléus), de maladie
inflammatoire intestinale telle que la maladie de Crohn ou la
rectocolite hémorragique et de
complication d’une maladie du colon (exemple: mégacôlon).
En cas d’affections de la région anale et rectale (exemple:
hémorroïdes, fissures), Lecicarbon ne doit
pas être utilisé.
Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de
Lecicarbon?
Si vous ressentez des douleurs pendant la défécation depuis un
certain temps, veuillez consulter votre
médecin.
Lecicarbon contient de la lécithine de soja qui, dans des cas rares,
peut déclencher des réactions
allergiques.
Veuillez informer votre médecin, pharmacien ou droguiste si vous
êtes atteint(e) d’autres maladies, si
vous avez des allergies ou si vous prenez d’autres médicaments
(même ceux que vous avez achetés
sans ordonnance médicale)!
Lecicarbon peut-il être utilisé pendant la grossesse ou
l’allaitement?
Si vous êtes enceinte ou si vous envisagez une grossesse et pendant
la période d’allaitement,
consultez votre médecin avant d’utiliser Lecicarbon.
Comment utiliser Lecicarbon?
Sauf avis contraire du médecin, introduisez un suppositoire
profondément dans l’anus environ 30
minutes avant l’évacuation désirée.
En mouillant le suppositoire avec de l’eau, l’introduction est
facilitée et l’effet accéléré, surtout chez
les personnes âgées. Si une envie
Lesen Sie das vollständige Dokument
Fachinformation
FACHINFORMATION
Lecicarbon®
ATHENSTAEDT
Composition
_Principes actifs:_ Natrii hydrogenocarbonas, Natrii
dihydrogenophosphas
anhydricus.
_Excipients:_ Excipiens pro suppositorio.
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
_1 suppositoire pour adultes contient:_
Principes actifs: Natrii hydrogenocarbonas 500 mg, Natrii
dihydrogenophosphas anhydricus 680 mg; Excipiens pro suppositorio.
_1 suppositoire pour enfants contient:_
Principes actifs: Natrii hydrogenocarbonas 250 mg, Natrii
dihydrogenophosphas anhydricus 340 mg; Excipiens pro suppositorio.
Indications/Possibilités d’emploi
Traitement à court terme de la constipation chez l’adulte et
l’enfant de
plus de 12 mois (suppositoires pour enfants).
Posologie/Mode d’emploi
Sauf prescription diférente, introduire le suppositoire profondément
dans le rectum env. 30 minutes avant le moment où la défécation est
souhaitée. Le fait d’humecter le suppositoire avec de l’eau
facilite son
introduction et accélère son action, en particulier chez les
personnes
âgées. Il arrive qu’une envie pressante de déféquer survienne
immédiatement après l’introduction du suppositoire, elle doit
être
maîtrisée afn de ne pas évacuer le suppositoire prématurément,
avant
qu’il n’ait déployé son plein efet. Dans les cas de constipation
particulièrement tenaces, si l’évacuation n’intervient pas dans
les 30
minutes, on pourra introduire un second suppositoire. Afn d’éviter
l’éjection du suppositoire chez l’enfant, il est recommandé,
après son
introduction, de presser légèrement les fesses l’une contre
l’autre
pendant un moment.
Contre-indications
Iléus, colite ulcéreuse, mégacôlon, maladie de Crohn.
Afections touchant la région ano-rectale, par ex. hémorroddes,
fssures.
Mises en garde et précautions
En cas de troubles de la défécation persistants pendant une durée
prolongée, il est nécessaire de procéder à des examens plus
poussés.
Lecicarbon contient de la lécithine de soja qui est susceptible de
dé
Lesen Sie das vollständige Dokument
