Isopto Tears Collyre
Land: Schweiz
Sprache: Französisch
Quelle: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Gebrauchsinformation
(PIL)
01-11-2020
Fachinformation
(SPC)
01-11-2020
Wirkstoff:
natrii chloridum, hypromellosum
Verfügbar ab:
Alcon Switzerland SA
ATC-Code:
S01XA20
INN (Internationale Bezeichnung):
natrii chloridum, hypromellosum
Darreichungsform:
Collyre
Zusammensetzung:
natrii chloridum 1 mg, hypromellosum 5 mg, natrii citras dihydricus, dinatrii phosphas et natrii dihydrogenophosphas monohydricus corresp. phosphas 6.73 mg, benzalkonii chloridum 0.1 mg, aqua purificata, ad solutionem pro 1 ml.
Klasse:
D
Therapiegruppe:
Synthetika
Therapiebereich:
Larmes Artificielles
Berechtigungsdatum:
1970-12-18
Gebrauchsinformation
Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d'emballage. Vous y trouverez tous
les renseignements importants
concernant ce médicament.
Ce médicament vous a été prescrit par votre médecin ou vous a
été remis sans ordonnance médicale par
votre pharmacien ou votre droguiste. Pour en tirer le meilleur
bénéfice, veuillez l'utiliser conformément
à la notice d'emballage ou, le cas échéant, aux indications de
votre médecin, de votre pharmacien ou de
votre droguiste. Conservez cette notice d'emballage pour pouvoir la
relire plus tard si nécessaire.
Isopto™ Tears, collyre
Alcon Switzerland SA
Qu'est-ce que le collyre Isopto Tears et quand doit-il être utilisé?
Le collyre Isopto Tears est destiné au mouillage des yeux et au
traitement des irritations oculaires
légères. Le médecin, le pharmacien ou le droguiste peuvent
également prescrire ce médicament pour le
traitement de la «sécheresse des yeux» d'origine diverse.
Quand le collyre Isopto Tears ne doit-il pas être utilisé?
Lors d'une hypersensibilité (allergie) connue ou supposée à l'une
ou l'autre des substances du
médicament.
Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation du
collyre Isopto Tears?
Lorsque les troubles oculaires ne s'améliorent pas après 2 à 3
jours de traitement, consultez votre
médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
Si l'état de l'oeil traité s'aggrave ou si vous observez de nouveaux
symptômes (p.ex. maux de tête,
diminution de l'acuité visuelle, douleurs oculaires, larmoiement,
rougeurs oculaires), consultez
immédiatement votre médecin.
On ne dispose à ce jour d'aucun indice signalant que la conduite de
véhicules et l'utilisation de machines
sont entravées par l'emploi du collyre Isopto Tears. Cependant, comme
un flou visuel peut se produire
après l'instillation d'un collyre, la prudence est de mise lors de la
conduite de véhicules et de l'utilisation
de machines.
Avis aux porteurs de lentilles de contact
Le collyre Isopto Tears contient 0,0035 mg de chlor
Lesen Sie das vollständige Dokument
Fachinformation
Isopto™ Tears, collyre
Alcon Switzerland SA
Composition
Principes actifs
Natrii chloridum, Hypromellosum.
Excipients
Benzalkonii chloridum 0,1 mg/ml, natrii citras dihydricus, dinatrii
phosphas et natrii
dihydrogenophosphas monohydricus (cont. 6.73 mg/ml phosphas), aqua
purificata.
Forme pharmaceutique et quantité de principe actif par unité
Collyre avec 1,0 mg/ml Natrii chloridum et 5,0 mg/ml Hypromellosum.
Indications/Possibilités d’emploi
Sécrétion lacrymale insuffisante, «Sécheresse des yeux»,
kératoconjonctivite sèche (syndrome de
Sjögren).
Posologie/Mode d’emploi
Adultes: Instiller plusieurs fois par jour, selon le besoin, 1 à 2
gouttes dans le sac conjonctival de l'oeil
atteint.
Enfants et adolescents
L'emploi et la sécurité du collyre Isopto Tears, chez les enfants et
les adolescents, n'ont fait l'objet
d'aucune étude systématique à ce jour.
Contre-indications
Hypersensibilité à l'un des composants du collyre Isopto Tears.
Mises en garde et précautions
En cas de céphalées, de douleurs oculaires, d'altérations de la
vision, d'irritations oculaires ou de rougeur
persistante des yeux, ainsi qu'en l'absence de l'effet thérapeutique
souhaité sur une période supérieure à 3
jours, arrêter le traitement et envisager une autre thérapie.
Le chlorure de benzalkonium (en fonction de la dose et du temps) est
connu pour provoquer une
irritation des yeux, des symptômes du syndrome de l'œil sec et peut
affecter le film lacrymal et la surface
de la cornée. Les patients, en particulier ceux qui ont les yeux secs
ou la cornée endommagée, doivent
être surveillés en cas d'utilisation prolongée.
Porteurs de lentilles de contact
Le chlorure de benzalkonium peut être absorbé par les lentilles de
contact souples et changer leur
couleur. Les porteurs de lentilles doivent retirer leurs lentilles
avant d'utiliser le collyre et attendre au
moins 15 minutes avant de les remettre.
Interactions
Aucune interaction n'est connue jusqu'à présent.
Grossesse, allaitement
Grossesse
Nous ne dispos
Lesen Sie das vollständige Dokument
