Iruxol mono Pommade
Land: Schweiz
Sprache: Französisch
Quelle: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Gebrauchsinformation
(PIL)
23-10-2018
Fachinformation
(SPC)
23-10-2018
Wirkstoff:
clostridiopeptidasum Un
Verfügbar ab:
Smith & Nephew Schweiz AG
ATC-Code:
D03BA02
INN (Internationale Bezeichnung):
clostridiopeptidasum A
Darreichungsform:
Pommade
Zusammensetzung:
clostridiopeptidasum de 1,2 U., excipiens ad pommade pour 1 g de la.
Klasse:
D
Therapiegruppe:
Biotechnologika
Therapiebereich:
Enzymatique nettoyage de la plaie et Cicatrisation
Berechtigungsdatum:
1970-01-01
Gebrauchsinformation
PATIENTENINFORMATION
Transferiert von Smith & Nephew Schweiz AG
Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d’emballage. Vous y trouverez tous
les renseignements importants
concernant ce médicament.
Ce médicament vous a été prescrit par votre médecin ou vous a
été remis sans ordonnance par votre
pharmacien. Pour en tirer le meilleur bénéfice, veuillez
l’utiliser conformément à la notice
d’emballage ou, le cas échéant, aux indications de votre médecin
ou de votre pharmacien.
Conservez cette notice d’emballage pour pouvoir la relire plus tard
si nécessaire.
Iruxol® mono
Qu’est-ce que Iruxol mono et quand est-il utilisé?
Iruxol mono sert au nettoyage des plaies tout en activant leur
cicatrisation. L’onguent contient des
enzymes qui dégradent des fragments de fibres (collagène) qui
autrement retiendraient du tissu
nécrosé au fond de la plaie en retardant la cicatrisation. De plus,
Iruxol mono favorise la formation
de nouveaux tissus et accélère la croissance d’une peau nouvelle.
Iruxol mono s’utilise pour les
petites plaies par écorchure, déchirure ou meurtrissure, ainsi que
pour les brûlures légères.
Iruxol mono peut être utilisé, exclusivement sur ordonnance
médicale, pour les ulcères de jambe, les
escarres dues à l’alitement, les lésions caustiques, les
engelures, la gangrène des extrémités, les
plaies chirurgicales et les plaies consécutives à une
radiothérapie.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Les plaies étendues, souillées et profondes, ainsi que les morsures
et les coupures nécessitent le
recours au médecin (risque de tétanos). Si la plaie ne se réduit
pas après quelque temps ou si elle ne
guérit pas dans les 10 à 14 jours, il faudra également consulter le
médecin, de même lorsque les
bords de la plaie sont fortement rougis, lorsqu’elle enfle tout à
coup, qu’elle vous fait mal ou que de
la fièvre s’installe (risque septique).
En traitant la peau par Iruxol mono, on évitera tout contact av
Lesen Sie das vollständige Dokument
Fachinformation
FACHINFORMATION
Transferiert von Smith & Nephew Schweiz AG
Iruxol® mono
Composition
Principe actif: Clostridiopeptidasum A.
Excipients: excip. ad ungt. lipophilic. anhydric. pro 1 g.
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
Pommade 1,2 U/g.
Indications / Possibilités d’emploi
Soutien et accélération de la cicatrisation des plaies grâce à une
détersion enzymatique non invasive,
tout en douceur: traitement général des troubles de la cicatrisation
indépendamment de leur genèse et
localisation; ulcérations et nécroses; ulcère de la jambe, escarres
de décubitus, gangrène des
extrémités (notamment gangrène diabétique); brûlures, lésions
caustiques, engelures, écorchures,
déchirures, plaies contuses.
Plaies torpides postopératoires, induites par la radiothérapie ou
dues à un accident. Préparation de
greffes cutanées.
Posologie/Mode d’emploi
L’utilisation et la sécurité de la pommade Iruxol Mono n’ont pas
été testées chez les enfants et les
adolescents.
A appliquer 1 ou 2 fois par jour en couche mince uniforme (de
l’épaisseur du dos d’une lame de
couteau) sur l’ensemble de la plaie. Iruxol mono est une
préparation à faible taux microbien. Pour
éviter toute souillure on dissémination de germes, ne pas toucher
l’embouchure du tube.
On ne tentera pas d’assécher la plaie, l’humidité étant propice
à l’activité enzymatique. Ramollir au
préalable les croûtes sèches et dures au moyen d’un compresse
humide (trempé dans une solution
physiologique de NaCl, par exemple). En présence d’une nécrose
tenace, on peut améliorer l’effet de
l’Iruxol mono en incisant la couche nécrosée sur les bords ou au
centre et en y glissant un peu de
pommade. Lors du changement de pansement, enlever les dépôts et les
sphacèles détachés en rinçant
ou en utilisant un moyen mécanique (pincette, spatule, tampon de
gaze).
On évitera l’application topique d’autres vulnéraires
(antiseptiques) qui risquent d’entraver
l’efficacité de la collagé
Lesen Sie das vollständige Dokument
