Imazol Pâte-crème
Land: Schweiz
Sprache: Französisch
Quelle: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Gebrauchsinformation
(PIL)
01-08-2021
Fachinformation
(SPC)
22-10-2018
Wirkstoff:
clotrimazolum
Verfügbar ab:
Bailleul (Suisse) SA
ATC-Code:
D01AC01
INN (Internationale Bezeichnung):
clotrimazolum
Darreichungsform:
Pâte-crème
Zusammensetzung:
clotrimazolum 10 mg, paraffinum liquidum, alcohol cetylicus et stearylicus 57.0 mg, glyceroli monostearas 40-55, polysorbatum 20, octyldodecanolum, E 320 0.5 mg, dinatrii edetas, alcohol phenylethylicus, titanii dioxidum, aqua q.s. ad unguentum pro 1 g.
Klasse:
D
Therapiegruppe:
Synthetika
Therapiebereich:
antimycosique
Berechtigungsstatus:
zugelassen
Berechtigungsdatum:
1983-12-27
Gebrauchsinformation
Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d'emballage. Vous y trouverez tous
les renseignements importants
concernant ce médicament.
Ce médicament vous a été prescrit par votre médecin ou vous a
été remis sans ordonnance par votre
pharmacien ou votre droguiste. Pour en tirer le meilleur bénéfice
ou, le cas échéant, aux indications de
votre médecin, votre pharmacien ou de votre droguiste.
Conservez cette notice d'emballage pour pouvoir la relire plus tard si
nécessaire.
ImazolÒ Pâte-crème
Qu’est-ce que l’Imazol Pâte-crème et quand doit-il être
utilisé ?
Imazol Pâte-crème est une préparation qui détruit les champignons
et certaines bactéries qui attaquent la
peau. Imazol Pâte-crème présente une bonne adhérence et un effet
asséchant et est par conséquent
particulièrement approprié à la dermatite fessière et aux autres
infections aiguës et suintantes (par
exemple dans la région inguinale).
Quand Imazol Pâte-crème ne doit-il pas être utilisé ?
En cas d’hypersensibilité connue à l’un des constituants ou
d’hypersensibilité à d’autres médicaments de
la même classe de substances (dérivés imidazolés). Imazol
Pâte-crème ne doit pas être utilisé dans la
zone oculaire.
Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation d’
Imazol Pâte-crème?
Lors de mycose étendue ou d’infection concomitante de l’ongle il
faut consulter un médecin.
Ne pas utiliser la préparation sur des plaies ouvertes et des
muqueuses.
L'application doit être arrêtée dès la première apparition d'une
hypersensibilité locale ou généralisée ou
d'une irritation locale.
La préparation contient de l’alcool cetostéarylique; cela peut
provoquer des réactions cutanées locales
(par exemple dermatite de contact).
La préparation contient comme antioxidant butylhydroxyanisole(E320) ;
cela peut provoquer des
réactions cutanées locales (par exemple, dermatite de contact), ou
une irritation des yeux et des
muqueuses.
En l’absence d’étud
Lesen Sie das vollständige Dokument
Fachinformation
FACHINFORMATION
Transferiert von Galderma Schweiz AG
Imazol® Pâte-crème
Composition
Principe actif: Clotrimazolum.
Excipients : Conserv.: 2-Phenylethanol., Antiox.: E320 =
Butylhydroxyanisol. ; Excip. ad ung.
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
Pâte-crème avec 10 mg de clotrimazolum par 1 g.
Indications/Possibilités d'emploi
Traitement externe des mycoses cutanées, en particulier en cas de
dermatites fessières et de lésions
suintantes étendues.
Posologie/Mode d'emploi
Adultes, adolescents et enfants à partir de l’âge de 1 an
Appliquer Imazol Pâte-crème en couche mince deux fois par jour
(matin et soir) en frictionnant
légèrement après avoir lavé et séché soigneusement la partie
affectée. Dans la plupart des cas, un
cordon d’env. ½ cm de longueur suffit pour traiter une surface
correspondant à la paume de la main.
Le mycélium pouvant subsister même après la disparition des
symptômes, il faut, pour obtenir une
guérison complète et pour éviter les récidives, continuer le
traitement pendant un temps
suffisamment long, à savoir deux semaines environ dans les infections
par Candida et jusqu'à six
semaines dans les infections par dermatophytes.
Nourrissons et enfants en bas âge durant la première année de vie
Les nourrissons et les enfants en bas âge durant la première année
de vie atteints de dermatite
fessière sont en général également traités deux fois par jour
(matin et soir) par la pâte-crème. La
quantité nécessitée dépend de la surface à traiter. La pâte sera
uniquement appliquée en fine couche
sur la zone à traiter. Même si les symptômes s’améliorent
rapidement, le traitement sera poursuivi
durant 14 jours.
Conseils d’utilisation
En cas de fortes inflammations, on peut commencer le traitement par un
produit à base de
corticostéroïdes; on réduit ainsi le prurit et les poussées
inflammatoires éventuelles.
Contre-indications
Hypersensibilité à l'un des composants du produit ou à d'autres
antimycosiques du type des
imidaz
Lesen Sie das vollständige Dokument
