Land: Österreich
Sprache: Deutsch
Quelle: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
HYDROMORPHONHYDROCHLORID
Mundipharma Gesellschaft m.b.H.
N02AA03
HYDROMORPHONE hydrochloride
10 Stück, Laufzeit: 24 Monate,30 Stück, Laufzeit: 24 Monate
Arzneimittel zur Abgabe gegen besondere aerztliche Verschreibung, Suchtgifte
Hydromorphon
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
1997-05-27
1 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER HYDAL 1,3 MG KAPSELN HYDAL 2,6 MG KAPSELN Hydromorphon-Hydrochlorid LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER EINNAHME DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. - Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie. - Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was sind Hydal Kapseln und wofür werden sie angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Einnahme von Hydal Kapseln beachten? 3. Wie sind Hydal Kapseln einzunehmen? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie sind Hydal Kapseln aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS SIND HYDAL KAPSELN UND WOFÜR WERDEN SIE ANGEWENDET? Hydal Kapseln wurden Ihnen zur Behandlung von starken Schmerzen verschrieben. Der Wirkstoff von Hydal Kapseln ist Hydromorphon, das eine stark schmerzstillende Wirkung hat. Der Wirkungseintritt von Hydal Kapseln erfolgt rasch, sie eignen sich daher besonders für akute Schmerzzustände beziehungsweise zur Dosiseinstellung in der chronischen Schmerztherapie. Die Wirkung hält cirka 4 Stunden an. 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER EINNAHME VON HYDAL KAPSELN BEACHTEN? HYDAL KAPSELN DÜRFEN NICHT EINGENOMMEN WERDEN, - wenn Sie allergisch gegen Hydromorphon oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind, - bei Atemschwäche (Atemdepression), - bei schwerer chronischer Verengung der Atemwege, - bei schwerem Asthma, - bei Koma, - bei Bauchschmerzen ungeklärter Ursache, - bei Darmverschluss (Anzeiche Lesen Sie das vollständige Dokument
1 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Hydal 1,3 mg Kapseln Hydal 2,6 mg Kapseln 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Je 1 Hartkapsel enthält 1,3 mg Hydromorphon-Hydrochlorid, bzw. 2,6 mg Hydromorphon-Hydrochlorid. Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung: Lactose wasserfrei, 39,35 mg (in der 1,3 mg Kapsel) und 78,70 mg (in der 2,6 mg Kapsel). Jede Hartkapsel enthält weniger als 1 mmol Natrium (23 mg). Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Pellets in einer Hartkapsel 1,3 mg Kapselunterteil orange, markiert mit HNR1.3 2,6 mg Kapseloberteil rot, markiert mit HNR2.6 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Behandlung von starken Schmerzen. Hydal Kapseln werden angewendet bei Erwachsenen und Jugendlichen. 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG Dosierung _Erwachsene und Jugendliche über 12 Jahre_ Hydal Kapseln sollen alle 4 Stunden verabreicht werden. Die Dosierung ist abhängig von der Stärke der Schmerzen, dem Alter des Patienten und dem vorhergehenden Analgetikagebrauch. Bei Patienten mit starken Schmerzen, die noch nicht mit Opioiden vorbehandelt waren, ist die übliche Initialdosis Hydal 1,3 mg oder 2,6 mg alle 4 Stunden. Bei nicht ausreichender Analgesie oder Zunahme der Schmerzen soll die Dosis unter Verwendung von 1,3 mg und 2,6 mg Kapseln alleine oder in Kombination erhöht werden, bis eine ausreichende Analgesie erreicht wird. _Umstellung von Patienten zwischen oralem und parenteralem Hydromorphon_ Patienten, die von einer parenteralen Hydromorphontherapie auf Hydromorpontabletten umgestellt werden, müssen unter Berücksichtigung der individuell unterschiedlichen Empfindlichkeit vorsichtig behandelt werden, d. h. die orale Startdosis darf nicht überschätzt werden (siehe Sektion 5.2). _Patienten mit eingeschränkter Nieren- und/oder Leberfunktion_ Bei Patienten mit eingeschränkter Nieren- und/oder Leberfunktion kann mit einer geringeren Dosis eine ausreichende Analgesie erzielt werden. Bei diesen Patienten soll die Dosis sorgfältig bis Lesen Sie das vollständige Dokument