Gynoflor Vaginaltabletten
Land: Schweiz
Sprache: Französisch
Quelle: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Gebrauchsinformation
(PIL)
01-07-2020
Fachinformation
(SPC)
01-07-2020
Wirkstoff:
lactobacillus acidophilus cryodesiccatus, estriolum
Verfügbar ab:
Medinova AG
ATC-Code:
G03CC06
INN (Internationale Bezeichnung):
lactobacillus acidophilus cryodesiccatus, estriolum
Darreichungsform:
Vaginaltabletten
Zusammensetzung:
lactobacillus acidophilus cryodesiccatus 50 mg, corresp. 10 Mio U., estriolum 0.03 mg, lactosum monohydricum, dinatrii phosphas, cellulosum microcristallinum, carboxymethylamylum natricum A, magnesii stearas, pro compresso.
Klasse:
B
Therapiegruppe:
Les bactéries et Hefepräparate
Therapiebereich:
Vaginaltherapeutikum
Berechtigungsstatus:
zugelassen
Berechtigungsdatum:
1986-12-18
Gebrauchsinformation
Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d'emballage avant de prendre ou
d'utiliser ce médicament. Ce
médicament vous a été remis personnellement sur ordonnance
médicale. Ne le remettez donc pas à
d'autres personnes, même si elles semblent présenter les mêmes
symptômes que vous. En effet, ce
médicament pourrait nuire à leur santé.
Conservez cette notice d'emballage pour pouvoir la relire plus tard si
nécessaire.
Gynoflor®
Medinova AG
Qu’est-ce que le Gynoflor et quand doit-il être utilisé?
Gynoflor est un médicament sous forme de comprimés, qui contient des
principes actifs identiques à
certaines substances se trouvant naturellement dans le corps. Gynoflor
s'introduit dans le vagin et est
utilisé pour le rétablissement de la flore vaginale après un
traitement antibiotique ou pour lutter contre
les infections fongiques ainsi que dans le traitement de pertes
blanches et lors de certaines infections
vaginales.
L'utilisation de Gynoflor est également indiquée lors de
l'amincissement de la muqueuse vaginale
(atrophie vaginale), lors de troubles locaux post-ménopausiques
(sécheresse vaginale, démangeaisons,
brûlures, douleurs au cours des relations sexuelles) et comme
médicament d'appoint lors de ladite
hormonothérapie systémique de substitution.
Le vagin sain se trouve dans un état d'équilibre biologique qui lui
confère une résistance contre les
agressions mécaniques et chimiques, i.e. le vagin dispose d'un
mécanisme de défense naturel. La flore
vaginale qui contient en majeure partie des bactéries lactobacilles
(par ex. lactobacillus acidophilus) est
responsable de cette fonction protectrice. Les bactéries
lactobacilles forment de l'acide lactique et
d'autres substances anti-infectieuses. Il en résulte ainsi dans le
vagin un milieu acide empêchant la
croissance de germes pathogènes.
La flore vaginale risque d'être endommagée ou détruite avant tout
par le traitement avec certains
médicaments (par ex. antibiotiques), par un déficit hormonal (
Lesen Sie das vollständige Dokument
Fachinformation
Gynoflor®
Medinova AG
Composition
Principes actifs
Lactobacillus acidophilus cryodesiccatus, Estriolum.
Excipients
Lactose monohydraté, dihydrogénophosphate de sodium (E339),
cellulose microcristalline (E460),
carboxyméthylamidon sodique (type A), stéarate de magnésium.
Forme pharmaceutique et quantité de principe actif par unité
1 comprimé vaginal contient 10 millions au moins de Lactobacillus
acidophilus vivants sous forme
lyophilisée et 0,03 mg d'estriol.
Indications/Possibilités d’emploi
Rétablissement de la flore physiologique du vagin, par ex., après
traitement local ou systémique par des
anti-infectieux.
Traitement de la leucorrhée vaginale et de légères infections
vaginales par flore mixte, Gardnerella
vaginalis ou Candida albicans lorsqu'il n'y a pas une indication
impérieuse de traitement
antibactérien/antimycosique.
Traitement de la vaginite atrophique, resp. de l'atrophie vaginale
symptomatique au cours de la post-
ménopause, en tant que traitement individuel ou médication d'appoint
lors d'une substitution
œstrogénique systémique.
Posologie/Mode d’emploi
Rétablissement de la flore vaginale, leucorrhée vaginale, infections
vaginales:
Le soir avant le coucher, introduire profondément 1 comprimé dans le
vagin et réitérer l'opération durant
6 à 12 jours.
Le traitement peut être interrompu pour la durée d'une éventuelle
menstruation et repris ensuite.
Vaginite atrophique / atrophie vaginale symptomatique:
Le soir avant le coucher, introduire profondément 1 comprimé dans le
vagin et réitérer l'opération durant
12 jours.
Traitement d'entretien
Un traitement de maintien à raison de 1 comprimé vaginal tous les 2
ou 3 jours par semaine peut être
recommandé par la suite.
Après 12 semaines, le médecin traitant décide de poursuivre ou non
le traitement.
Dans le cadre de l'initialisation et de la poursuite d'un traitement
de symptômes post-ménopausiques, il
convient d'appliquer le plus petit dosage durant le laps de temps
nécessaire le plus court (voir égalemen
Lesen Sie das vollständige Dokument
