Land: Schweiz
Sprache: Französisch
Quelle: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
virus FSME inactivatus (Stamm K23)
Bavarian Nordic Switzerland AG
J07BA01
virus FSME inactivatus (Stamm K23)
Suspension injectable
Vaccinum adsorbatum: virus FSME inactivatus (Stamm K23) 0.75 µg, trometamolum, aluminium ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, saccharum, natrii chloridum corresp. natrium 0.47 mg, aqua ad iniectabile q.s. ad suspensionem pro 0.25 ml, residui: formaldehydum, neomycini hydrochloridum, chlortetracyclinum, gentamicini sulfas.
B
Les vaccins
Immunisation active contre l'Encéphalite à tiques, à partir de la 1. jusqu'au 12. Anniversaire
zugelassen
1998-04-20
Encepur N/Encepur N Enfants GlaxoSmithKline AG Composition Principes actifs Virus de la FSME inactivé de la souche K23. Système hôte: cultures cellulaires primaires de fibroblastes de poulet. Excipients Encepur N: Aluminium sous forme d'hydroxyde d'aluminium 0,3 - 0,4 mg, trométamol, saccharose, chlorure de sodium (soit 0,94 mg de sodium/dose), eau pour préparations injectables. En traces: formaldéhyde, chlortétracycline, gentamicine, néomycine, composants d'œufs (p.ex. ovalbumine, protéines de poulet). Encepur N Enfants: Aluminium sous forme d'hydroxyde d'aluminium 0,15 - 0,2 mg, trométamol, saccharose, chlorure de sodium (soit 0,47 mg de sodium/dose), eau pour préparations injectables. En traces: formaldéhyde, chlortétracycline, gentamicine, néomycine, composants d'œufs (p.ex. ovalbumine, protéines de poulet). Forme pharmaceutique et quantité de principe actif par unité Suspension injectable en seringue préremplie. Encepur (Encepur N et Encepur N Enfants) est une suspension injectable blanchâtre et trouble. Encepur N Enfants (enfants en bas âge dès leur 1er anniversaire et enfants jusqu'à leur 12e anniversaire): 1 dose (0,25 mL) contient 0,75 µg de virus de la FSME inactivé. Encepur N (adolescents dès leur 12e anniversaire et adultes): 1 dose (0,5 mL) contient 1,5 µg de virus de la FSME inactivé. Indications/Possibilités d’emploi Immunisation active des enfants à partir de leur 1er anniversaire, des adolescents et des adultes contre la méningoencéphalite verno-estivale (FSME), transmise par des tiques, endémique dans différentes régions d'Europe. La vaccination est indiquée pour les personnes séjournant de façon provisoire ou prolongée dans une région endémique du virus de l'encéphalite à tique. On utilisera le vaccin anti-FSME Encepur N Enfants pour les enfants en bas âge dès leur 1er anniversaire et pour les enfants jusqu'à leur 12e anniversaire. Concernant la vaccination d'enfants jusqu'au 3e anniversaire, il convient de peser individuellement le rapport risqu Lesen Sie das vollständige Dokument