Elixir frangulae compositum Streuli Elixir
Land: Schweiz
Sprache: Französisch
Quelle: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Gebrauchsinformation
(PIL)
23-10-2018
Fachinformation
(SPC)
23-10-2018
Wirkstoff:
frangulae corticis extrait sec standardisé
Verfügbar ab:
Streuli Pharma AG
ATC-Code:
A06AB
INN (Internationale Bezeichnung):
frangulae corticis extract dry standardised
Darreichungsform:
Elixir
Zusammensetzung:
frangulae corticis extrait sec standardisé de 40,5-72.0 mg corresp. glucofrangulinum 9.375 mg, DER: 5-7:1, sont, sucre 950 mg, conserv.: E 218, excipiens ad solution de 5 ml de corresp. ethanolum 10 % V/V.
Klasse:
B/D
Therapiegruppe:
Phytoarzneimittel
Therapiebereich:
En cas de Constipation occasionnelle
Berechtigungsdatum:
2000-05-25
Gebrauchsinformation
PATIENTENINFORMATION
Elixir frangulae compositum Streuli®
Streuli Pharma AG
Médicament phytothérapeutique
Qu’est-ce que Elixir frangulae compositum Streuli et quand doit-il
être utilisé?
Elixir frangulae compositum Streuli représente un laxatif sûr et
efficace à base d'extrait de bourdaine,
destiné au traitement de courte durée en cas de constipation
occasionnelle.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Si vous souffrez de constipation il faut que,
·vous preniez des nourritures riches en fibres alimentaires
(légumes, fruits, pain complet),
·vous buviez assez et régulièrement,
·vous fassiez attention à maintenir des activités sportives, si
c'est possible.
Quand Elixir frangulae compositum Streuli ne doit-il pas être
utilisé ou seulement avec précaution?
Ne pas administrer Elixir frangulae compositum Streuli en cas des
maladies gastro-intestinales.
Elixir frangulae compositum Streuli ne doit pas être administré aux
enfants de moins de 12 ans, ni
pendant la grossesse ou la période d'allaitement.
Ne pas utiliser en cas d'hypersensibilité connue à l'un des
composants (voir «Que contient Elixir
frangulae compositum Streuli?»).
Les laxatifs ne doivent être pris qu'occasionnellement et pas plus
longtemps qu'une à deux semaines,
en raison d'une possible accoutumance.
En cas d'utilisation chronique, d'emploi abusif ou à des doses plus
élevées que celles recommandées,
il peut se produire des diarrhées avec des pertes d'eau et des
troubles électrolytiques (notamment,
perte de potassium). C'est pourquoi, une prudence particulière est
conseillée lors de la prise de ce
médicament est pour les patients qui prennent déjà certains
médicaments pour éliminer l'eau
(diurétiques), des médicaments à base de réglisse, des
corticostéroïdes, certains antihistaminiques
(comme la terfénadine), des médicaments pour l'insuffisance
cardiaque (comme la digoxine) ou des
médicaments pour les problèmes de rythme du coeur (antiarythmiques).
Ce médicament contient 10 vol.% d'alco
Lesen Sie das vollständige Dokument
Fachinformation
FACHINFORMATION
Elixir frangulae compositum Streuli®
Streuli Pharma AG
Composition
Principe actif: Extractum frangulae siccum normatum.
Excipients: Saccharum 0,95 g; Aromatica; Conserv.: E 218; Excipiens ad
solutionem pro 5 ml
corresp. Ethanolum 10% V/V.
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
1 cuillère-mesure (= 5 ml) contient: 40,5–72 mg d'extrait sec de
bourdaine (5-7:1) titré à 9,375 mg de
glucofranguline (calculé comme glucofranguline A) agent d'extraction
éthanol 60% (V/V).
Indications/Possibilités d’emploi
Traitement à court terme de la constipation occasionnelle
d'étiologie diverse telle que p.ex. lors de
changement alimentaire, déménagement ou alitement.
Posologie/Mode d’emploi
Adultes: 2–3 cuillères-mesure (10–15 ml), à prendre de
préférence le soir avant le coucher.
Adolescents dès 12 ans: 1 cuillère-mesure (5 ml), à prendre de
préférence le soir avant le coucher.
Contre-indications
Affections du tractus gastro-intestinal et affections inflammatoires
aiguës de l'intestin telles que p.ex.
appendicite, iléus et perforation, maladie de Crohn, recto-colite
ulcéro-hémorragique ainsi que lors
de douleurs abdominales d'origine indéterminée. Enfants de moins de
12 ans.
Mises en garde et précautions
L'utilisation de l'Elixir frangulae compositum Streuli doit se limiter
à des applications occasionnelles
et ne doit pas dépasser 1–2 semaines.
La prise prolongée du produit peut conduire à une accoutumance et
ainsi à un abus. La perte
constante d'eau et d'électrolytes y relative peut mener à un état
de déshydratation. Le produit sera
utilisé uniquement si aucun effet thérapeutique ne peut être obtenu
par une modification du régime
alimentaire ou par la prise de substances à effet gonflant.
En raison de la teneur en alcool du médicament (10% vol.), il existe
un risque de santé entre autres
pour les malades du foie, les patients présentant une dépendance à
l'alcool, les épileptiques, les
patients présentant une lésion cérébrale, les fem
Lesen Sie das vollständige Dokument
