Dospir Lösung für einen Vernebler (Einzeldosen)
Land: Schweiz
Sprache: Französisch
Quelle: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Gebrauchsinformation
(PIL)
01-04-2022
Fachinformation
(SPC)
01-04-2022
Wirkstoff:
ipratropii bromidum anhydricum, salbutamolum
Verfügbar ab:
Boehringer Ingelheim (Schweiz) GmbH
ATC-Code:
R03AL02
INN (Internationale Bezeichnung):
ipratropii bromidum anhydricum, salbutamolum
Darreichungsform:
Lösung für einen Vernebler (Einzeldosen)
Zusammensetzung:
ipratropii bromidum 0.52 mg corresp. ipratropii bromidum anhydricum 0.5 mg, salbutamoli sulfas 3.0 mg corresp. salbutamolum 2.5 mg, natrii chloridum, acidum hydrochloridum, aqua purificata, ad solutionem pro 2.5 ml.
Klasse:
B
Therapiegruppe:
Synthetika
Therapiebereich:
Bronchospasmolytikum
Berechtigungsstatus:
zugelassen
Berechtigungsdatum:
1997-11-24
Gebrauchsinformation
Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d'emballage avant d'utiliser ce
médicament.
Ce médicament vous a été remis personnellement sur ordonnance
médicale. Ne le remettez donc pas à
d'autres personnes, même si elles semblent présenter les mêmes
symptômes que vous. En effet, ce
médicament pourrait nuire à leur santé.
Conservez cette notice d'emballage pour pouvoir la relire plus tard si
nécessaire.
Dospir®, solution pour inhalation (doses unitaires prêtes à
l'emploi)
Boehringer Ingelheim (Schweiz) GmbH
Qu'est-ce que Dospir et quand doit-il être utilisé?
Dospir contient deux principes actifs bronchodilatateurs à effet
spasmolytique complémentaire sur la
musculature bronchique.
Dospir est un médicament qui ne peut être utilisé que sur
prescription médicale et est destiné, chez
l'adulte, à prévenir et à traiter des cas graves de bronchite
chronique obstructive avec ou sans
emphysème et à traiter les crises d'asthme.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Fumer favorise la survenue d'inflammations chroniques des bronches et
de troubles respiratoires. Si vous
fumez, vous pouvez favoriser l'effet thérapeutique de Dospir en
renonçant au tabac.
Quand Dospir ne doit-il pas être utilisé?
Ne pas utiliser en cas d'hypersensibilité à l'un des constituants,
resp. à l'atropine ou à des substances
atropiniques, d'affections cardiaques sévères chez l'enfant et
l'adolescent.
Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation de
Dospir?
Dospir ne doit pas entrer en contact avec les yeux (voir «Quels
effets indésirables Dospir peut-il
provoquer?»). Si vous souffrez d'un glaucome, il faut veiller tout
spécialement à ce que le brouillard de
vaporisation ne pénètre pas dans les yeux. En cas d'inhalation avec
un masque, il faut veiller à bien
ajuster le masque.
En cas d'hypertension et de toute forme d'affection cardiovasculaire,
d'hyperthyroïdie et de diabète, de
glaucome, d'épilepsie, d'hypertrophie de la prostate et de rétentio
Lesen Sie das vollständige Dokument
Fachinformation
Dospir®, solution pour inhalation (doses unitaires prêtes à
l’emploi)
Boehringer Ingelheim (Schweiz) GmbH
Composition
Principes actifs:
Ipratropii bromidum et Salbutamoli sulfas.
Excipients:
Chlorure de sodium, acide chlorhydrique, eau purifiée ad solut.
Forme pharmaceutique et quantité de principe actif par unité
Solution pour un nébuliseur
1 dose unitaire prête à l'emploi (2,5 ml) contient:
Ipratropii bromidum 0,52 mg (corresp. à 0,50 mg Ipratropii bromidum
anhyd.), Salbutamoli sulfas 3,0
mg (corresp. à 2,5 mg Salbutamolum).
Indications/Possibilités d’emploi
Pneumopathie chronique obstructive, c'est-à-dire bronchite chronique
obstructive, avec ou sans
emphysème, lorsqu'un traitement par les principes actifs pris
isolément s'avère insuffisamment efficace.
Traitement aigu des crises d'asthme bronchique.
Posologie/Mode d’emploi
Il convient d'indiquer au patient de consulter sans délai un médecin
ou l'hôpital le plus proche en cas de
dyspnée aiguë s'aggravant rapidement ou si des inhalations
supplémentaires de Dospir n'entraînent pas
d'améliorations.
Les doses unitaires prêtes à l'emploi ne sont indiquées que pour
des cas très sévères de pneumopathie
chronique obstructive.
Le dosage recommandé pour les adultes est le suivant:
Le traitement doit être initié et effectué en milieu hospitalier et
sous surveillance médicale. Le traitement
effectué à domicile doit se limiter à des cas exceptionnels
(symptômes sévères et patients expérimentés
qui nécessitent des doses élevées) après consultation d'un
médecin expérimenté, lorsqu'un bêta2-
sympathomimétique d'action rapide administré en monothérapie
n'apporte pas un soulagement suffisant.
Dans le cadre du traitement avec la solution pour inhalation, une dose
unitaire doit être utilisée à chaque
administration. Uniquement dans des cas très sévères,
l'administration de deux doses unitaires peut être
nécessaire pour soulager les symptômes.
Traitement de la crise:
Une dose unitaire est suffisante pour soulager
Lesen Sie das vollständige Dokument
