Cololyt Polvere per la preparazione di una Soluzione orale
Land: Schweiz
Sprache: Italienisch
Quelle: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Gebrauchsinformation
(PIL)
01-10-2022
Fachinformation
(SPC)
01-10-2022
Wirkstoff:
kalii chloridum, natrii chloridum, natrii hydrogenocarbonas, natrii sulfas anhydricus, macrogolum 4000
Verfügbar ab:
Spirig HealthCare AG
ATC-Code:
A06AD65
INN (Internationale Bezeichnung):
kalii chloridum, natrii chloridum, natrii hydrogenocarbonas, natrii sulfas anhydricus, macrogolum 4000
Darreichungsform:
Polvere per la preparazione di una Soluzione orale
Zusammensetzung:
kalii chloridum 0.745 g, natrii chloridum 1.46 g, natrii hydrogenocarbonas 1.68 g, natrii sulfas anhydricus 5.68 g, macrogolum 4000 59 g ad pulverem, pro charta corresp. solutio reconstituta 1 l.
Klasse:
B
Therapiegruppe:
Synthetika
Therapiebereich:
Lassativo per la Preparazione celiaca esami radiologici ed Endoscopia
Berechtigungsstatus:
zugelassen
Berechtigungsdatum:
1987-09-17
Gebrauchsinformation
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo prima di fare uso del
medicamento.
Questo medicamento le è stato prescritto personalmente e quindi non
deve essere consegnato ad altre
persone, anche se i sintomi sono gli stessi. Il medicamento potrebbe
nuocere alla loro salute.
Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere
all'occorrenza.
Cololyt®
Spirig HealthCare AG
Che cos'è Cololyt e quando si usa?
Cololyt è una polvere per la preparazione di una soluzione orale che
si usa per evacuare l'intestino al
posto di clisteri e lassativi. La soluzione provoca diarrea e quindi
pulisce l'intestino velocemente a
fondo. Il Cololyt viene utilizzato su prescrizione medica per la
preparazione dell'intestino a visite
diagnostiche, radiografie e operazioni.
Quando non si può usare Cololyt?
Cololyt non può essere assunto alla presenza di un'occlusione
intestinale (ileo) incombente o presente, in
caso di permeabilità dell'intestino crasso, da bambini sotto i 5 anni
(o con un peso corporeo sotto i
20 kg) o in caso di ipersensibilità nota ai principi attivi del
medicinale.
Quando è richiesta prudenza nella somministrazione di Cololyt?
Adulti
I pazienti con tendenza a disturbi della deglutizione abbisognano di
attenzione particolare.
Questo medicamento può ridurre la capacità di condurre un veicolo e
la capacità di utilizzare attrezzi o
macchine.
Se ha la necessità di addensare liquidi per poterli deglutire in
sicurezza, Cololyt può contrastare l'effetto
dell'addensante.
Informi il suo medico o il suo farmacista nel caso in cui soffre
·di altre malattie
·di allergie o
·assume altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa)!
Si può usare Cololyt durante la gravidanza o l'allattamento?
Se è incinta o pianifica una gravidanza, oppure se sta allattando,
può usare il Cololyt solo dopo aver
consultato il medico.
Come usare Cololyt?
Adulti e bambini a partire dai 5 anni di età con un peso corporeo
superiore ai 20 kg
Cololyt va bevuto in porzioni di 2-3 dl ogni 10 mi
Lesen Sie das vollständige Dokument
Fachinformation
Cololyt®
Spirig HealthCare AG
Composizione
Principi attivi
Solfato di sodio anidro, cloruro di sodio, cloruro di potassio,
bicarbonato di sodio, Macrogol 4000.
Forma farmaceutica e quantità di principio attivo per unità
Polvere per soluzione orale.
Una busta (con 68,5 g di polvere) contiene 5,68 g di solfato di sodio
anidro, 1,46 g di cloruro di sodio,
0,745 g di cloruro di potassio, 1,68 g di bicarbonato di sodio, 59 g
di Macrogol 4000.
Questi valori corrispondono a 125 mmol/l di sodio, 10 mmol/l di
potassio, 40 mmol/l di solfato, 35
mmol/l di cloruro, 20 mmol/l idrogeno carbonato e ca. 15 mmol/l di
Macrogol 4000.
Indicazioni/Possibilità d'impiego
Pulizia intestinale con lavaggio dell'intero tratto intestinale come
preparazione per colonscopie,
radiografie e interventi chirurgici.
Posologia/Impiego
Adulti e bambini a partire dai 5 anni con peso corporeo superiore a 20
kg
Per lo svuotamento completo dell'intestino
Il dosaggio è di 1 litro di soluzione ogni 15-20 kg di peso, ossia in
media 3(- 4) litri per una persona
adulta.
Bambini di età inferiore a 5 anni o di peso corporeo inferiore a 20
kg.
L'uso di questo medicamento in questa fascia di età è
controindicato.
Modo di somministrazione
L'intera quantità della soluzione può essere assunta la sera prima,
in particolare prima di clismi con
doppio contrasto; oppure si può assumere 1 litro di soluzione la sera
prima e 2 litri il mattino del giorno
dell'esame, suddivisi in porzioni da 2 o 3 dl ogni 10 minuti. Si
consiglia di assumere la soluzione fredda.
I pazienti devono digiunare 2 o 3 ore prima di assumere la soluzione.
Fino al momento dell'esame è
proibito assumere cibi e bevande. Il giorno precedente l'esame e il
giorno dell'esame seguire la dieta
indicata dal medico esaminatore.
Preparazione della soluzione
Versare il contenuto di una busta in una bottiglia da un litro e
riempirla a metà d'acqua. Agitare
energicamente fino a completo scioglimento della polvere e aggiungere
acqua fino a 1 litro. La soluzione
può essere addizionata di aromatizzanti
Lesen Sie das vollständige Dokument
