Carmol Gel pour le sport Carmol Gel pour le sport
Land: Schweiz
Sprache: Italienisch
Quelle: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Gebrauchsinformation
(PIL)
01-10-2019
Fachinformation
(SPC)
25-04-2024
Wirkstoff:
methylis salicylas, levomentholum, canfora racemica, anisi aetheroleum, caryophylli aetheroleum, lavandulae aetheroleum, citronellae aetheroleum, myristicae fragrantis aetheroleum, salviae aetheroleum, thymi aetheroleum, eucalipti, aetheroleum, terebinthinae aetheroleum medicinale, pini selvatici aetheroleum, rosmarini aetheroleum
Verfügbar ab:
Verfora SA
ATC-Code:
M02AC
INN (Internationale Bezeichnung):
methylis salicylas, levomentholum, camphora racemica, anisi aetheroleum, caryophylli aetheroleum, lavandulae aetheroleum, citronellae aetheroleum, myristicae fragrantis aetheroleum, salviae aetheroleum, thymi aetheroleum, eucalypti aetheroleum, terebinthinae aetheroleum medicinale, pini wild aetheroleum, rosmarini aetheroleum
Darreichungsform:
Carmol Gel pour le sport
Zusammensetzung:
methylis salicylas 9 mg, levomentholum 16.9 mg, camphora racemica 5.6 mg, anisi aetheroleum 0.5 mg, caryophylli aetheroleum 0.4 mg, lavandulae aetheroleum 2.3 mg, citronellae aetheroleum 0.9 mg, myristicae fragrantis aetheroleum 0.7 mg, salviae aetheroleum 0.8 mg, thymi aetheroleum 1.1 mg, eucalypti aetheroleum 5.6 mg, terebinthinae aetheroleum medicinale 4.5 mg, pini silvestris aetheroleum 10.1 mg, rosmarini aetheroleum 2.3 mg, ethanolum 96 per centum et denatonii benzoas, aqua purificata, glycerolum, carbomerum 980, trometamolum, acidi acrylici et alkylmethacrylates polymerisatum, guar hydroxypropylis, excipiens ad gelatum pro 1 g.
Klasse:
D
Therapiegruppe:
Synthetika
Therapiebereich:
application externe en cas de douleurs musculaires, blessures contondantes
Berechtigungsstatus:
zugelassen
Berechtigungsdatum:
1987-09-07
Gebrauchsinformation
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo che contiene importanti
informazioni.
Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico o le è stato
consegnato senza prescrizione
medica in farmacia o in drogheria. Per ottenere il maggior beneficio,
usi il medicamento conformemente
al foglietto illustrativo o segua le indicazioni del suo medico, del
suo farmacista o del suo droghiere.
Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere
all’occorrenza.
Carmol® Gel per lo sport
Che cos’è Carmol Gel per lo sport e quando si usa?
Carmol Gel per lo sport contenuto di olii essenziali derivanti da 11
erbe medicinali e di altre sostanze
attive, vegetali e sintetiche. Le sostanze attive che lo compongono
hanno caratteristiche complementari.
L’assorbimento cutaneo di determinati principi attivi stimola
l’irrorazione sanguigna del tessuto e aiuta a
sciogliere gli irrigidimenti muscolari. Carmol Gel per lo sport
presenta un’elevata dermotollerabilità e
non lascia tracce.
Carmol Gel per lo sport à destinata all’uso esterno percutaneo ed
è indicato in caso
di trattamento di dolori muscolari ed articolari. In caso di lesioni
dolorose di origine traumatica, quali
§stiramenti
§lussazioni
§slogature
§contusioni
§strappo muscolari
§dolori articolari
in caso di dolori e infiammazioni delle articolazioni, dei muscoli,
dei legamenti e dei tendini, quali
§dolori muscolari da sforzo
§torcicollo
§lombaggine
nonché come misure di sostegno in caso di
§reumatismo
§artrite
§artrosi e gotta.
Quando non si può usare Carmol Gel per lo sport?
Carmol Gel per lo sport non è indicata per i neonati e per i bambini
piccoli.
Non deve essere impiegata in caso di accertata ipersensibilità nei
confronti di uno o più componenti (v.
composizione).
Non deve essere impiegata in caso di ipersensibilità nei confronti di
altre sostanze analgesiche e
antiinfiammatorie (in particolare contenenti acido salicilico).
Non deve essere impiegata in caso di tendenza a reazioni allergiche.
Non
Lesen Sie das vollständige Dokument
Fachinformation
Carmol® Gel per lo sport
Composizione
Metilsalicilato, mentolo, canfora racemica, olio essenziale di
garofano (fiori di Syzygium aromaticum
(L.) Merr. et L. M. Perry), olio essenziale di anice (frutti di
Pimpinella anisum L.), olio essenziale di
lavanda (infiorescenze di Lavandula angustifolia Mill.), olio
essenziale di noce moscato (noccioli die
Myristica fragrans Houtt), olio essenziale di citronella (parti aeree
di Cymbopogon winterianus Jowitt),
olio essenziale di salvia (foglie e steli di Salvia officinalis L.),
olio essenziale di timo (parti aeree in fiore
di Thymus vulgaris L. e/o Thymus zygis L.), olio essenziale di
eucalipto (foglie e rami di specie
differenti di eucalipto), olio essenziale di trementina (trementina di
Pinus pinaster Aiton e/o Pinus
massoniana D. Don.), olio essenziale di aghi di pino (foglie e rami di
Pinus sylvestris L.), olio essenziale
di rosmarino (parti aeree in fiore di Rosmarinus officinalis L.)
etanolo, acqua, glicerolo, carbomero, trometamolo, idrossipropil guar,
carbomero copolimero tipo B
Forma farmaceutica e quantità di principio attivo per unità
100 g Carmol Gel per lo sport contiene 0.90 g metilsalicilato, 1.69 g
mentolo, 0.56 g canfora racemica e
olii essenziali di: 0.05 g anice, 0.04 g garofano, 0.23 g lavanda,
0.07 g noce moscata, 0.09 g citronella,
0.08 g salvia, 0.11 g timo, 0.56 g eucalipto, 0.45 g trementina, 1.01
g aghi di pino e 0.23 g rosmarino.
Indicazioni/possibilità d’impiego
Carmol Gel per lo sport à destinata all’uso esterno ed è indicata
in caso di dolori muscolari ed articolari:
§in caso di lesioni dolorose di origine traumatica, quali lussazioni,
dolori articolari, slogature, stiramenti,
contusioni, strappo muscolari;
§in caso di dolori e infiammazioni delle articolazioni, dei muscoli,
dei legamenti e dei tendini, quali
dolori muscolari da sforzo, torcicollo e dolori nervo sciatico;
§in caso di reumatismo, artrite, artrosi e gotta.
Posologia/impiego
Bambini e adolescenti
L’uso e la sicurezza di Carmol Gel per lo sport nei bambini e negli
ad
Lesen Sie das vollständige Dokument
