Braunovidon Salve
Land: Schweiz
Sprache: Italienisch
Quelle: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Gebrauchsinformation
(PIL)
01-07-2020
Fachinformation
(SPC)
19-04-2024
Wirkstoff:
iodio
Verfügbar ab:
B. Braun Medical AG
ATC-Code:
D08AG02
INN (Internationale Bezeichnung):
iodine
Darreichungsform:
Salve
Zusammensetzung:
iodum 10 mg ut povidonum iodinatum 100 mg, macrogolum 400, macrogolum 4000, natrii hydrogenocarbonas, aqua purificata q.s. ad unguentum pro 1 g.
Klasse:
D
Therapiegruppe:
Synthetika
Therapiebereich:
Disinfettanti Wundsalbe
Berechtigungsstatus:
zugelassen
Berechtigungsdatum:
1980-11-04
Gebrauchsinformation
Informazione destinata ai pazienti
Leggere attentamente il presente foglietto illustrativo, poiché
contiene informazioni importanti.
Questo farmaco Le è stato prescritto personalmente dal medico oppure
è stato acquistato in farmacia o
drogheria senza prescrizione medica. Per ottenere il massimo
beneficio, utilizzare il medicinale secondo
quanto indicato nel foglietto illustrativo o secondo le indicazioni
del medico, del farmacista o del
parafarmacista. Conservare il foglietto illustrativo per poterlo
rileggere in seguito.
Braunovidon®
Che cos’è Braunovidon e quando si usa?
Braunovidon pomata è una preparazione di iodiopovidone non lipidico e
solubile in acqua, a base di
glicolo polietilenico per uso esterno.
Braunovidon viene utilizzato per la disinfezione di piccole ustioni,
escoriazioni e scalfitture.
Braunovidon può essere utilizzato per la disinfezione di altre ferite
infette della pelle, esclusivamente su
prescrizione medica.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Per superfici estese o ferite molto sporche e profonde, così come in
caso di morsi o punture, è necessario
un trattamento medico. (Pericolo di tetano). Se l'entità di una
lesione rimane invariata per un certo
periodo di tempo o non guarisce entro 10-14 giorni, è necessario
consultare un medico. Lo stesso dicasi
se i margini della ferita sono molto arrossati, se si verifica un
rigonfiamento improvviso, se la ferita
provoca dolore intenso o se compare febbre. (Pericolo di setticemia.)
Quando non si può assumere/usare Braunovidon?
·in caso di ipertiroidismo
·in caso di ipersensibilità verso uno dei componenti
·in caso di ipersensibilità nota allo iodio
·in caso di radioterapia programmata
·nei neonati, in particolare se prematuri, e lattanti fino a 6 mesi.
·in pazienti affetti da «dermatite erpetiforme di Duhring»
Quando è richiesta prudenza nella somministrazione/nell'uso di
Braunovidon?
Non utilizzare Braunovidon (vale in particolare per applicazioni su
superfic
Lesen Sie das vollständige Dokument
Fachinformation
Braunovidon®
Composizione
Principi attivi: Iodum ut Providonum Iodinatum
Sostanze ausiliarie: Macrogolum 400, excipiens ad unguentum
Forma farmaceutica e quantità di principio attivo per unità
1 g di pomata contiene: Iodum 10 mg ut Povidonum Iodinatum 100 mg.
Eccipienti: Macrogolum 400, excipiens ad unguentum pro 1 g.
Garza con pomata: Garza impregnata di pomata 14 g/dm².
(1 ritaglio di garza con pomata di 7,5 x 10 cm contiene 10,5 g di
pomata)
(1 ritaglio di garza con pomata di 20 x 10 cm contiene 28 g di pomata)
Indicazioni/possibilità d’impiego
Braunovidon è adatto per il trattamento di bruciature, ferite,
decubito, ulcere, piodermiti nonché
dermatosi causate da infezioni o superinfezioni batteriche o
micotiche.
Posologia/impiego
Adulti e bambini fino a 2 anni.
Pomata
Braunovidon pomata viene applicato una o più volte al giorno sulla
zona interessata. Applicare
nuovamente la pomata al più tardi dopo la decolorazione.
Garza con pomata
Coprire la superficie della ferita con la garza con pomata Braunovidon
e sostituirla una o più volte al
giorno.
All'inizio del trattamento di ferite fortemente infiammate o essudanti
rinnovare la garza con pomata
Braunovidon ogni 4-6 ore, al fine di ottenere un effetto microbicida
ottimale.
Sostituire la compressa di garza-pomata al più tardi dopo la
decolorazione della pomata.
Tipologia d'uso
a) Prendere la confezione con pellicola per le linguette e strappare.
Estrarre la garza con pomata con
pellicola di rivestimento in condizioni sterili e se necessario
ritagliare secondo la grandezza
desiderata.
b) Rimuovere la pellicola di rivestimento bianca.
c) Posizionare il foglio rivestito sulla ferita, lasciare la pellicola
trasparente come copertura sulla
garza.
La colorazione marrone della pomata/garza con pomata è una
caratteristica del preparato. Indica la
presenza di iodio disponibile e con questo l'efficacia. In caso
riduzione della colorazione bruna è
necessario rimedicare, e facendo questo è necessario occupare
completamente la zona interessata,
poiché Braunovi
Lesen Sie das vollständige Dokument
