Bepanthen MED Lösung zur Anwendung auf der Haut und in der Mundhöhle
Land: Schweiz
Sprache: Französisch
Quelle: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Gebrauchsinformation
(PIL)
01-03-2022
Fachinformation
(SPC)
01-03-2022
Wirkstoff:
dexpanthenolum
Verfügbar ab:
Bayer (Schweiz) AG
ATC-Code:
D03AX03
INN (Internationale Bezeichnung):
dexpanthenolum
Darreichungsform:
Lösung zur Anwendung auf der Haut und in der Mundhöhle
Zusammensetzung:
dexpanthenolum 50 mg, E 218 0.8 mg, propylis parahydroxybenzoas 0.1 mg, domipheni bromidum, dl-pantolactonum, aqua purificata, ad solutionem pro 1 ml.
Klasse:
D
Therapiegruppe:
Synthetika
Therapiebereich:
De petites Plaies infectées, Stomatitiden
Berechtigungsstatus:
zugelassen
Berechtigungsdatum:
1947-02-13
Gebrauchsinformation
Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d'emballage. Vous y trouverez tous
les renseignements importants
concernant ce médicament.
Ce médicament vous a été prescrit par votre médecin ou vous a
été remis sans ordonnance médicale par
votre pharmacien ou votre droguiste. Pour en tirer le meilleur
bénéfice, veuillez l'utiliser conformément
à la notice d'emballage ou, le cas échéant, aux indications de
votre médecin, de votre pharmacien ou de
votre droguiste. Conservez cette notice d'emballage pour pouvoir la
relire plus tard si nécessaire.
Bepanthen® MED Solution
Bayer (Schweiz) AG
Qu'est-ce que Bepanthen MED Solution et quand doit-il être utilisé?
Bepanthen MED Solution contient le principe actif dexpanthénol.
Celui-ci est transformé rapidement en
acide pantothénique dans les cellules de la peau. L'acide
pantothénique participe aussi bien à la
constitution qu'à la régénération de la peau et des muqueuses.
Bepanthen MED Solution est utilisé en bain de bouche en cas
d'inflammation de la cavité buccale et
pour tamponner les petites plaies non infectées. Bepanthen MED
Solution peut également être utilisé
pour le traitement d'appoint de maladies respiratoires, mais
uniquement après consultation du médecin.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Les plaies infectées ainsi que les plaies présentant un risque
d'infection ne doivent pas être traitées avec
Bepanthen MED Solution. Les plaies étendues, très sales et
profondes, de même que les morsures et les
piqûres nécessitent un traitement médical (risque de tétanos). Si
l'étendue d'une plaie ne régresse pas
après quelque temps ou si la plaie ne guérit pas en l'espace de 10
à 14 jours, il est également
indispensable de consulter un médecin. Il en va de même lorsque les
bords de la plaie sont rouges,
lorsque la plaie se met brusquement à enfler, est très douloureuse
ou s'accompagne de fièvre (risque
d'empoisonnement du sang).
Quand Bepanthen MED Solution ne doit-il pas être pr
Lesen Sie das vollständige Dokument
Fachinformation
Bepanthen® MED Solution
Bayer (Schweiz) AG
Composition
Principes actifs
Dexpanthenolum.
Excipients
Conserv.: Domipheni bromidum, methylis parahydroxybenzoas (E 218),
propylis parahydroxybenzoas
(E 216), dl-pantolactonum, aqua purificata ad 1 ml
Forme pharmaceutique et quantité de principe actif par unité
1 ml de solution pour application sur la peau et dans la cavité
buccale contient 50 mg de dexpanthénol.
Indications/Possibilités d’emploi
En bain de bouche en cas d'inflammation de la cavité buccale, p.ex.
de stomatite.
En traitement local de petites plaies non infectées.
En inhalation en tant que traitement d'appoint d'affections
respiratoires selon prescription médicale.
Posologie/Mode d’emploi
Pour toutes les indications/possibilités d'emploi, la posologie
recommandée chez l'adulte, l'adolescent et
l'enfant est la suivante:
Inflammation de la cavité buccale
Utiliser Bepanthen MED Solution soit non dilué, soit dilué à 1:1
dans de l'eau bouillie. Effectuer le
traitement plusieurs fois par jour.
Traitement topique de petites plaies non infectées
Plusieurs fois par jour, tamponner les plaies avec Bepanthen MED
Solution. Utiliser la solution soit non
diluée, soit diluée à 1:1 dans de l'eau bouillie.
Utilisation en cas d'affections respiratoires
En inhalation avec un inhalateur, utiliser Bepanthen MED Solution non
dilué. La fréquence des
inhalations et la durée du traitement sont déterminées par le
médecin traitant.
Contre-indications
Bepanthen MED Solution ne doit pas être utilisé en cas
d'hypersensibilité connue à l'un ou plusieurs des
composants.
Mises en garde et précautions
Éviter tout contact avec les yeux.
Bepanthen MED Solution contient les excipients Methylis
parahydroxybenzoas (E 218) et Propylis
parahydroxybenzoas (E 216), qui peuvent provoquer des réactions
allergiques, y compris retardées.
Interactions
Aucune interaction n'est connue. Aucune étude correspondante n'a
été effectuée.
Grossesse, allaitement
Bepanthen MED Solution n'est soumis à aucune limitation d'e
Lesen Sie das vollständige Dokument
