Ben-u-ron Sirup
Land: Schweiz
Sprache: Italienisch
Quelle: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Gebrauchsinformation
(PIL)
01-02-2019
Fachinformation
(SPC)
01-02-2019
Wirkstoff:
paracetamolum
Verfügbar ab:
Medius AG
ATC-Code:
N02BE01
INN (Internationale Bezeichnung):
paracetamolum
Darreichungsform:
Sirup
Zusammensetzung:
paracetamolum 200 mg, arom.: vanillinum e di altro colore.: E 110, conserv.: propylis parahydroxybenzoas, E 218, excipiens ad una soluzione per 5 ml.
Klasse:
D
Therapiegruppe:
Synthetika
Therapiebereich:
Analgesico, Antipyretikum
Berechtigungsstatus:
zugelassen
Berechtigungsdatum:
1979-08-15
Gebrauchsinformation
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo che contiene informazioni
importanti.
Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico o le è stato
consegnato senza prescrizione
medica in farmacia o in drogheria. Faccia uso corretto del medicamento
conformemente al foglietto
illustrativo o segua le indicazioni del medico, del farmacista o del
droghiere, al fine di ottenere il
maggior beneficio.
Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere
all’occorrenza.
ben-u-ron sciroppo
Che cos’è ben-u-ron e quando si usa?
ben-u-ron contiene il principio attivo paracetamolo, che ha effetto
analgesico e antipiretico.
Lo si usa per il trattamento immediato di mal di testa, mal di denti,
dolori a livello delle articolazioni
e dei legamenti, mal di schiena, dolori mestruali, dolori causati da
traumi (p. es. di tipo sportivo),
dolori in caso di malattie da raffreddamento e febbre.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Come tutti gli antipiretici e analgesici, anche il ben-u-ron non va
assunto senza prescrizione medica
per più di 5 giorni dagli adulti e bambini dai 12 anni o per più di
3 giorni dai bambini fino ai 12 anni.
In caso di febbre ben-u-ron non va assunto per più di 3 giorni senza
prescrizione medica.
Gli analgesici non vanno assunti regolarmente per un lungo periodo
senza il controllo del medico. I
dolori persistenti necessitano di un accertamento medico.
In caso di febbre alta, sintomi di infezione secondaria o sintomi
persistenti per più di tre giorni si
raccomanda di consultare il medico.
Non si deve superare la posologia indicata o prescritta dal medico.
Per prevenire il rischio di sovradosaggio è necessario assicurarsi
che i medicamenti assunti
contemporaneamente (p.es. altri analgesici, antipiretici o medicamenti
contro il raffreddore) non
contengano paracetamolo. Un sovradosaggio di paracetamolo può causare
un grave danno epatico.
Occorre inoltre considerare che l’assunzione protratta nel tempo di
antidolorifici può contrib
Lesen Sie das vollständige Dokument
Fachinformation
Ben-u-ron® sciroppo/supposte
Composizione
Principio attivo:
paracetamolum
Eccipienti:
Sciroppo: saccharosum 2,5 g (carboidrati assimilabili), conserv.: E
216, E 218, color: E 110,
aromatica, vanillina, excip. ad solut. pro 5 ml
Supposte: excip. pro supp.
Forma farmaceutica e quantità di principio attivo per unità
5 ml di sciroppo contengono 200 mg di paracetamolo.
1 supposta da 75 mg per lattanti (3 -7 kg) contiene 75 mg di
paracetamolo,
1 supposta da 125 mg per lattanti (7 - 10 kg) contiene 125 mg di
paracetamolo,
1 supposta da 250 mg per bambini piccoli contiene 250 mg di
paracetamolo,
1 supposta da 500 mg per bambini in età scolare contiene 500 mg di
paracetamolo,
1 supposta da 1'000 mg per adolescenti a partire da 40 kg e adulti
contiene 1'000 mg di
paracetamolo.
Indicazioni / possibilità d’impiego
Sciroppo (indicazioni documentate):
Trattamento del dolore da lieve a moderato (mal di testa, mal di
denti, dolori a livello delle
articolazioni e dei legamenti, mal di schiena, dolori mestruali,
dolori causati da traumi, dolori in caso
di malattie da raffreddamento). Trattamento sintomatico della febbre.
Supposte (possibilità d’impiego):
Trattamento del dolore da lieve a moderato (mal di testa, mal di
denti, dolori a livello delle
articolazioni e dei legamenti, mal di schiena, dolori mestruali,
dolori causati da traumi, dolori in caso
di malattie da raffreddamento). Trattamento sintomatico della febbre.
Posologia / impiego
Non superare la dose massima giornaliera di 4000 mg di paracetamolo.
La dose massima giornaliera
nei bambini di età compresa tra 9 e 12 anni è di 2000 mg. I bambini
sotto i 9 anni ricevono una
posologia ridotta (vedere tabella), da rispettare scrupolosamente. Per
evitare il rischio di
sovradosaggio, accertarsi che altri medicamenti assunti
contemporaneamente non contengano
paracetamolo. La durata massima d’impiego continuato nei bambini
fino ai 12 anni senza aver
consultato il medico è di 3 giorni.
Intervallo abituale di somministrazione: 4-8 ore.
Osservare il peso minimo nei pazi
Lesen Sie das vollständige Dokument
