Land: Schweiz
Sprache: Französisch
Quelle: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
lidocainum, prilocainum
Pierre Fabre Pharma SA
N01BB20
lidocainum, prilocainum
Creme
lidocainum 25 mg, prilocainum 25 mg, carbomerum 980, macrogolglyceroli hydroxystearas 20 mg, natrii hydroxidum, aqua purificata, ad unguentum pro 1 g.
B
Synthetika
Anesthésie de la Peau
zugelassen
2006-09-26
PATIENTENINFORMATION Information destinée aux patients Anesderm® Crème Information destinée aux patientes et patients Lisez attentivement cette notice d’emballage avant d’utiliser le médicament. Ce médicament vous a été remis personnellement sur ordonnance médicale. Ne le remettez donc pas à d’autres personnes, même si elles semblent présenter les mêmes symptômes que vous. En effet, ce médicament pourrait nuire à leur santé. Conservez cette notice d’emballage pour pouvoir la relire plus tard si nécessaire. Qu’est-ce que l’Anesderm® Crème et quand est-il utilisé? Anesderm® Crème contient comme principes actifs la prilocaïne et la lidocaïne. Anesderm® Crème a un effet anesthésique local de la peau et de la muqueuse génitale. Elle est utilisée par ex. avant la pose de cathéters intraveineux, lors de prises de sang et d’interventions chirurgicales superficielles. Anesderm® Crème est utilisée en cas d’ulcère de jambe pour diminuer les douleurs lors du nettoyage et du débridement de la plaie. Anesderm® Crème ne peut être utilisée que sur prescription du médecin et sous son contrôle permanent. Quand Anesderm® Crème ne doit-il pas être pris/utilisé ou seulement avec précaution? Il ne faut pas utiliser Anesderm® Crème en cas d’hypersensibilité connue aux principes actifs ou à l’un des adjuvants. Anesderm® Crème ne doit pas être appliquée sur des plaies ouvertes, à l’exception des ulcères de jambe, ni sur les muqueuses ; le contact avec les muqueuses génitales des enfants doit être évité. Anesderm® Crème ne doit pas être appliquée dans le conduit auditif externe si le tympan n’est pas intact. Elle n’est pas appropriée pour la préparation de la peau avant l’injection du vaccin antituberculeux. Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation d’Anesderm® Crème ? Utiliser Anesderm® Crème avec précaution près des yeux et des oreilles. Au cas où Anesderm® Crème parviendrait accidentellement dans les yeux, r Lesen Sie das vollständige Dokument
FACHINFORMATION Information professionnelle Anesderm® Crème Composition Principes actifs: Lidocainum, Prilocainum. Excipients: Excipiens ad unguentum. Forme galénique et quantité de principe actif par unité 1 g d’Anesderm® Crème contient: Lidocainum 25 mg, Prilocaium 25 mg. Anesderm® Crème est une émulsion de type huile/eau dont la phase huileuse est formée par un mélange eutectique de lidocaïne et de prilocaïne dans un rapport 1:1. Indications/Possibilités d’emploi ×Anesthésie locale de la peau intacte en vue d’une piqûre, par ex. pour la pose d’un cathéter i.v., une prise de sang ou une intervention chirurgicale superficielle. ×Anesthésie locale de la muqueuse génitale avant une chirurgie superficielle (par ex. condylomes acuminés). ×Anesthésie locale avant la détersion mécanique et le débridement d’un ulcère de jambe. Posologie/Mode d’emploi Pour obtenir 1 g d’Anesderm® Crème du tube en aluminium de 30 g, extraire un ruban de crème d’environ 3,5 cm de long. Peau intacte a)Indications générales de posologie et d’utilisation chez l’adulte Appliquer sur la peau en couche épaisse et recouvrir d’un pansement occlusif. Une dose d’environ 1,5 g pour 10 cm2 est recommandée. Le pansement occlusif peut être laissé en place jusqu’à 5 heures. L’effet analgésique diminue après une durée d’application plus longue. Le délai nécessaire à l’obtention d’une anesthésie efficace de la peau est de 1 à 2 heures. Anesderm® Crème doit être utilisée sous pansement occlusif. Après une durée d’application de 1 à 2 heures, l’anesthésie persiste au moins 2 heures après le retrait du pansement occlusif. b)Petites interventions (piqûres et chirurgie de lésions locales) Appliquer environ 2 g (½ tube d’Anesderm® Crème à 5 g) comme décrit ci-dessus. Temps d’application minimal avant l’intervention: 1 heure, temps d’application maximal: 5 heures. L’effet analgésique diminue lors d’une durée d’application plus longue. c)Chirurgie Lesen Sie das vollständige Dokument