Pruban

Land: Den Europæiske Union

Sprog: lettisk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Indlægsseddel Indlægsseddel (PIL)
26-07-2010
Produktets egenskaber Produktets egenskaber (SPC)
26-07-2010

Aktiv bestanddel:

resokortola butirāts

Tilgængelig fra:

Intervet International BV

ATC-kode:

QD07AC90

INN (International Name):

resocortol butyrate

Terapeutisk gruppe:

Suņi

Terapeutisk område:

Kortikosteroīdi, dermatoloģiski preparāti

Terapeutiske indikationer:

Akūta lokalizēta mitra dermatīta ārstēšana.

Produkt oversigt:

Revision: 4

Autorisation status:

Atsaukts

Autorisation dato:

2000-11-16

Indlægsseddel

                                Zāles vairs nav reğistrētas
12/15
B. LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
Zāles vairs nav reğistrētas
13/15
LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
1.
REĢISSTRĀCIJAS APLIECĪBAS ĪPAŠNIEKA UN RAŽOŠANAS LICENCES
TURĒTĀJA, KURŠ ATBILD PAR SĒRIJAS IZLAIDI, NOSAUKUMS UN ADRESE, JA
DAŽĀDI
Intervet International B.V.
Wim de Körverstraat 35
5831 AN Boxmeer
Nīderlande
2.
VETERINĀRO ZĀĻU NOSAUKUMS
Pruban 0,1% krēms suņiem.
3.
AKTĪVĀS(O) VIELAS(U) NOSAUKUMS
Rezokortola butirāts: 1mg/g
4.
INDIKĀCIJA
Akūta lokalizēta mitrā dermatīta ārstēšanai
5.
KONTRINDIKĀCIJAS
Nelietot suņiem ar plašiem bojājumiem. Maksimālā bojājumu
kopējā virsma (ārstētie cm
2
) nedrīkst 10
reizes pārsniegt ķermeņa svaru (kg). Piemēram, kopējā ārstētā
virsma sunim ar 5 kg ķermeņa svaru
nedrīkst būt lielāka par 50 cm
2
.
Nelietot suņiem ar bakteriālas, virusālas, sēnīšu vai
parazitāras izcelsmes inficētiem bojājumiem vai
čūlainiem bojājumiem.
Nelietot suņiem, kuri slimo ar Kušinga sindromu.
Nelietot vaislas suņiem un laktējošām vai grūsnām kucēm.
Nelietot kucēniem līdz 6 mēnešu vecumam.
6.
NEVĒLAMĀS BLAKUSPARĀDĪBAS
Retos gadījumos tika novērota hiperēmija ārstētajos apvidos.
Bojājumi ir rūpīgi jāuzrauga, lai noteiktu
infekcijas simptomus. Diabetes mellitus gadījumā iespējamā
produkta sistēmiskā darbība var ietekmēt
glikēmiju
Pārdozēšana, t.i. aplikāciju skaits biežāks kā divas reizes
dienā, vai pagarināts ārstēšanas ilgum
s,
palielina glikokortikoīdu sistēmiskās iedarbības iespējamību,
galvenokārt, ja aplicēts uz plašiem
bojājumiem.
7.
MĒRĶA SUGAS
Suņi.
Zāles vairs nav reğistrētas
14/15
8.
DEVAS ATKARĪBĀ NO DZĪVNIEKU SUGAS, LIETOŠANAS VEIDA UN
PAŅĒMIEMA
Lokālai lietošanai uz ādas.
Aplicē 1cm (0,2g) krēma svītru uz 10cm
2
bojājuma.
9.
IETEIKUMI PAREIZAI LIETOŠANAI
Ārstēšanas sākumā krēmu aplicē divas reizes dienā.
Ārstēšanu veic 7 līdz 14 dienas. Ārstēšanas ilgums
nedrīkst pārsniegt 14 dienas. Pirms aplikācijas skarto la
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Produktets egenskaber

                                Zāles vairs nav reğistrētas
1/15
_ _
_ _
PIELIKUMS I
ZĀĻU APRAKSTS
Zāles vairs nav reğistrētas
2/15
1.
VETERINĀRO ZĀĻU NOSAUKUMS
Pruban 0,1% krēms suņiem.
2. KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
AKTĪVĀ(S) VIELA(S):
Rezokortola butirāts 1mg/g
3.
ZĀĻU FORMA
Balts līdz dzeltenbalts krēms
4.
KLĪNISKIE DATI
4.1
MĒRĶA SUGAS
Suņi
4.2
LIETOŠANAS INDIKĀCIJAS
Akūta lokalizēta mitrā dermatīta ārstēšanai
4.3
KONTRINDIKĀCIJAS
Nelietot suņiem plašiem bojājumiem.
Nelietot suņiem ar bakteriālas, virusālas, sēnīšu vai
parazitāras izcelsmes inficētiem
bojājumiem vai
čūlainiem bojājumiem.
Nelietot suņiem, kuri slimo ar Kušinga sindromu.
Nelietot vaislas suņiem un laktējošām vai grūsnām kucēm.
Nelietot kucēniem līdz 6 mēnešu vecumam.
4.4
ĪPAŠI BRĪDINĀJUMI PAR KATRU MĒRĶA SUGU
Tā kā glikokortikosteroīdi var aizkavēt augšanu, lietošanas
laikā jaunie, augošie dzīvnieki ir labi
jāuzrauga, un tiem nedrīkst ārstēt plašus bojājumus.
4.5
ĪPAŠI PIESARDZĪBAS PASĀKUMI LIETOŠANĀ
ĪPAŠI PIESARDZĪBAS PASĀKUMI, LIETOJOT DZĪVNIEKAM
Bojājumi ir rūpīgi jāuzrauga, lai noteiktu infekcijas simptomus.
Diabetes mellitus gadījumā iespējamā
produkta sistēmi
skā darbība var ietekmēt glikēmiju.
PIESARDZĪBAS PASĀKUMI, KAS JĀIEVĒRO PERSONAI, KURA IZMANTO
VETERINĀRĀS ZĀLES DZĪVNIEKU
ĀRSTĒŠANAI
Šis produkts pieder dermakortikoīdu klasei. Šo vielu terapeitiskā
lietošana cilvēkiem var izraisīt
lokālas blakusparādības, tādas kā ādas plānums, ādas vājums,
kavēts dzīšanas process un sekundāras
infekcijas.
Izvairīties no saskarsmes ar produktu. Ārstēšanas laikā lietot
vienreizējās lietošanas cimdus. Pēc
lietošanas mazgāt rokas.
Zāles vairs nav reğistrētas
3/15
4.6
NEVĒLAMĀS REAKCIJAS (BIEŽUMS UN BĪSTAMĪBA)
Retos gadījumos tika novērota hiperēmija ārstētajos apvidos.
4.7
LIETOŠANA GRŪSNĪBAS UN LAKTĀCIJAS LAIKĀ
Nelietot vaislas suņiem, ne arī laktējošām vai grūsnām kucēm.
4.8
MIJIEDARBĪBA AR C
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre sprog

Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport bulgarsk 26-07-2010
Indlægsseddel Indlægsseddel spansk 26-07-2010
Produktets egenskaber Produktets egenskaber spansk 26-07-2010
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport spansk 26-07-2010
Indlægsseddel Indlægsseddel tjekkisk 26-07-2010
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tjekkisk 26-07-2010
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport tjekkisk 26-07-2010
Indlægsseddel Indlægsseddel dansk 26-07-2010
Produktets egenskaber Produktets egenskaber dansk 26-07-2010
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport dansk 26-07-2010
Indlægsseddel Indlægsseddel tysk 26-07-2010
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tysk 26-07-2010
Indlægsseddel Indlægsseddel estisk 26-07-2010
Produktets egenskaber Produktets egenskaber estisk 26-07-2010
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport estisk 26-07-2010
Indlægsseddel Indlægsseddel græsk 26-07-2010
Produktets egenskaber Produktets egenskaber græsk 26-07-2010
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport græsk 26-07-2010
Indlægsseddel Indlægsseddel engelsk 26-07-2010
Produktets egenskaber Produktets egenskaber engelsk 26-07-2010
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport engelsk 26-07-2010
Indlægsseddel Indlægsseddel fransk 26-07-2010
Produktets egenskaber Produktets egenskaber fransk 26-07-2010
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport fransk 26-07-2010
Indlægsseddel Indlægsseddel italiensk 26-07-2010
Produktets egenskaber Produktets egenskaber italiensk 26-07-2010
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport italiensk 26-07-2010
Indlægsseddel Indlægsseddel litauisk 26-07-2010
Produktets egenskaber Produktets egenskaber litauisk 26-07-2010
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport litauisk 26-07-2010
Indlægsseddel Indlægsseddel ungarsk 26-07-2010
Produktets egenskaber Produktets egenskaber ungarsk 26-07-2010
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport ungarsk 26-07-2010
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport maltesisk 26-07-2010
Indlægsseddel Indlægsseddel hollandsk 26-07-2010
Produktets egenskaber Produktets egenskaber hollandsk 26-07-2010
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport hollandsk 26-07-2010
Indlægsseddel Indlægsseddel polsk 26-07-2010
Produktets egenskaber Produktets egenskaber polsk 26-07-2010
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport polsk 26-07-2010
Indlægsseddel Indlægsseddel portugisisk 26-07-2010
Produktets egenskaber Produktets egenskaber portugisisk 26-07-2010
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport portugisisk 26-07-2010
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport rumænsk 26-07-2010
Indlægsseddel Indlægsseddel slovakisk 26-07-2010
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovakisk 26-07-2010
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovakisk 26-07-2010
Indlægsseddel Indlægsseddel slovensk 26-07-2010
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovensk 26-07-2010
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovensk 26-07-2010
Indlægsseddel Indlægsseddel finsk 26-07-2010
Produktets egenskaber Produktets egenskaber finsk 26-07-2010
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport finsk 26-07-2010
Indlægsseddel Indlægsseddel svensk 26-07-2010
Produktets egenskaber Produktets egenskaber svensk 26-07-2010
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport svensk 26-07-2010

Søg underretninger relateret til dette produkt

Se dokumenthistorik