Rapamune

Land: Den Europæiske Union

Sprog: lettisk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Indlægsseddel Indlægsseddel (PIL)
25-07-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber (SPC)
25-07-2022

Aktiv bestanddel:

Sirolims

Tilgængelig fra:

Pfizer Europe MA EEIG

ATC-kode:

L04AA10

INN (International Name):

sirolimus

Terapeutisk gruppe:

Imūnsupresanti

Terapeutisk område:

Graft Rejection; Kidney Transplantation

Terapeutiske indikationer:

Rapamune ir indicēts orgānu atgrūšanas profilaksei pieaugušiem pacientiem ar zemu vai vidēji smagu imunoloģisku risku, ka tiek saņemta nieru transplantācija. Tas ir ieteicams, ka Rapamune izmantot sākotnēji kopā ar ciclosporin microemulsion un kortikosteroīdi 2 līdz 3 mēneši. Rapamune var turpināt, jo apkopes terapija ar kortikosteroīdiem tikai tad, ja ciclosporin microemulsion var pakāpeniski pārtraukta. Rapamune ir indicēts, lai ārstētu pacientus ar sporādisku lymphangioleiomyomatosis ar vidēji smagu plaušu slimību vai samazinās plaušu funkciju.

Produkt oversigt:

Revision: 46

Autorisation status:

Autorizēts

Autorisation dato:

2001-03-13

Indlægsseddel

                                65
B. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
66
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA LIETOTĀJAM
RAPAMUNE 1 MG/ML ŠĶĪDUMS IEKŠĶĪGAI LIETOŠANAI
_sirolimus_
PIRMS ZĀĻU LIETOŠANAS UZMANĪGI IZLASIET VISU INSTRUKCIJU, JO TĀ
SATUR JUMS SVARĪGU INFORMĀCIJU.
-
Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs
pārlasīt.
-
Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam vai farmaceitam.
-
Šīs zāles ir parakstītas tikai Jums. Nedodiet tās citiem. Tās
var nodarīt ļaunumu pat tad, ja šiem
cilvēkiem ir līdzīgas slimības pazīmes.
-
Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu
vai farmaceitu. Tas attiecas arī
uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas šajā
instrukcijā. Skatīt 4. punktu.
ŠAJĀ INSTRUKCIJĀ VARAT UZZINĀT:
1.
Kas ir Rapamune un kādam nolūkam tās lieto
2.
Kas Jums jāzina pirms Rapamune lietošanas
3.
Kā lietot Rapamune
4.
Iespējamās blakusparādības
5.
Kā uzglabāt Rapamune
6.
Iepakojuma saturs un cita informācija
1.
KAS IR RAPAMUNE UN KĀDAM NOLŪKAM TĀS LIETO
Rapamune satur aktīvo vielu sirolimu, kas pieder organisma
imūnsistēmu nomācošu zāļu grupai. Tās
palīdz regulēt Jūsu organisma imūnsistēmu pēc nieres
transplantācijas.
Rapamune sākumā (pirmos 2 līdz 3 mēnešus) parasti kopā ar
ciklosporīnu un citām imūnsistēmu
nomācošām zālēm, ko sauc par kortikosteroīdiem, lieto
pieaugušajiem, lai novērstu transplantētās
nieres atgrūšanu.
Rapamune lieto arī sporādiskas limfangioleiomiomatozes (S-LAM)
pacientu ārstēšanai vidēji smagas
plaušu slimības vai plaušu funkcijas pavājināšanās gadījumā.
S-LAM ir reta, progresējoša plaušu
slimība, kas galvenokārt skar sievietes reproduktīvā vecumā.
Visbiežāk sastopamais S-LAM simptoms
ir elpas trūkums.
2.
KAS JUMS JĀZINA PIRMS RAPAMUNE LIETOŠANAS
NELIETOJIET RAPAMUNE ŠĀDOS GADĪJUMOS
-
ja Jums ir alerģija pret sirolimu vai kādu citu (6. punktā minēto)
šo zāļu sastāvdaļu;
-
ja Jums ir alerģija pret zemesriekstiem vai soju.
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Produktets egenskaber

                                1
I PIELIKUMS
ZĀĻU APRAKSTS
2
1.
ZĀĻU NOSAUKUMS
Rapamune 1 mg/ml šķīdums iekšķīgai lietošanai
2.
KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
Katrs mililitrs satur 1 mg sirolima (_sirolimus)_.
Katrā 60 ml pudelē ir 60 mg sirolima.
Palīgvielas ar zināmu iedarbību
Katrs ml satur līdz 25 mg etilspirta, aptuveni 350 mg
propilēnglikola (E1520) un 20 mg sojas eļļas.
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.
3.
ZĀĻU FORMA
Šķīdums iekšķīgai lietošanai.
Gaiši dzeltens vai dzeltens šķīdums.
4.
KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA
4.1.
TERAPEITISKĀS INDIKĀCIJAS
Rapamune ir indicēts pieaugušiem pacientiem orgānu atgrūšanas
profilaksei ar nieru transplantātu
zema vai vidēja imunoloģiska riska apstākļos. Pirmos 2 līdz 3
terapijas mēnešus Rapamune ieteicams
lietot kopā ar ciklosporīna mikroemulsiju un kortikosteroīdiem.
Rapamune kopā ar kortikosteroīdiem
var turpināt lietot uzturošas terapijas veidā tikai tad, ja
ciklosporīna mikroemulsijas lietošanu var
pakāpeniski pārtraukt (skatīt 4.2. un 5.1. apakšpunktu).
Rapamune ir indicēts sporādiskas limfangioleiomiomatozes pacientu
ārstēšanai vidēji smagas plaušu
slimības vai plaušu funkcijas pavājināšanās gadījumā (skatīt
4.2. un 5.1. apakšpunktu).
4.2.
DEVAS UN LIETOŠANAS VEIDS
Devas
_Orgānu atgrūšanas profilakse_
Terapija ir jāuzsāk un jāveic attiecīgi kvalificēta
transplantologa vadībā.
_Terapijas uzsākšana (2 līdz 3 mēneši pēc transplantācijas)_
Parasti ordinē 6 mg Rapamune vienu perorālu piesātinošo devu
iespējami drīz pēc transplantācijas,
vēlāk pa 2 mg vienu reizi dienā, līdz ir pieejami zāļu
terapeitiskās kontroles rezultāti (skatīt _Zāļu _
_terapeitiskā kontrole un devas pielāgošana_). Pēc tam deva
jāindividualizē, lai asinīs panāktu
koncentrāciju ne mazāku par 4 līdz 12 ng/ml (novērtē
hromatogrāfiski). Rapamune terapija jāoptimizē,
samazinot steroīdu un ciklosporīna mikroemulsijas devu. Ieteicamā
ciklosporīna mazākā koncentrācija
asinīs p
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre sprog

Indlægsseddel Indlægsseddel bulgarsk 25-07-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber bulgarsk 25-07-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport bulgarsk 13-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel spansk 25-07-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber spansk 25-07-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport spansk 13-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel tjekkisk 25-07-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tjekkisk 25-07-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport tjekkisk 13-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel dansk 25-07-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber dansk 25-07-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport dansk 13-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel tysk 25-07-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tysk 25-07-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel estisk 25-07-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber estisk 25-07-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport estisk 13-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel græsk 25-07-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber græsk 25-07-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport græsk 13-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel engelsk 25-07-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber engelsk 25-07-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport engelsk 13-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel fransk 25-07-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber fransk 25-07-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport fransk 13-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel italiensk 25-07-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber italiensk 25-07-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport italiensk 13-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel litauisk 25-07-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber litauisk 25-07-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport litauisk 13-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel ungarsk 25-07-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber ungarsk 25-07-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport ungarsk 13-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel maltesisk 25-07-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber maltesisk 25-07-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport maltesisk 13-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel hollandsk 25-07-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber hollandsk 25-07-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport hollandsk 13-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel polsk 25-07-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber polsk 25-07-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport polsk 13-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel portugisisk 25-07-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber portugisisk 25-07-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport portugisisk 13-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel rumænsk 25-07-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber rumænsk 25-07-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport rumænsk 13-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel slovakisk 25-07-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovakisk 25-07-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovakisk 13-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel slovensk 25-07-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovensk 25-07-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovensk 13-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel finsk 25-07-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber finsk 25-07-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport finsk 13-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel svensk 25-07-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber svensk 25-07-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport svensk 13-09-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel norsk 25-07-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber norsk 25-07-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel islandsk 25-07-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber islandsk 25-07-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel kroatisk 25-07-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber kroatisk 25-07-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport kroatisk 13-09-2018

Søg underretninger relateret til dette produkt

Se dokumenthistorik