Rabitec

Land: Den Europæiske Union

Sprog: litauisk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Indlægsseddel Indlægsseddel (PIL)
07-01-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber (SPC)
07-01-2021

Aktiv bestanddel:

susilpnintas gyvas pasiutligės vakcinos virusas, štampus SPBN GASGAS

Tilgængelig fra:

CEVA Santé Animale

ATC-kode:

QI07BD

INN (International Name):

Rabies vaccine (live, oral) for foxes and raccoon dogs

Terapeutisk gruppe:

Red foxes (Vulpes vulpes); Raccoon dogs (Nyctereutes procyonoides)

Terapeutisk område:

Immunologicals už canidae, Gyvų virusinių vakcinų

Terapeutiske indikationer:

Veiksminga lapių ir usūrinių šunų imunizacija nuo pasiutligės, siekiant išvengti infekcijos ir mirtingumo.

Produkt oversigt:

Revision: 3

Autorisation status:

Įgaliotas

Autorisation dato:

2017-12-01

Indlægsseddel

                                B. INFORMACINIS LAPELIS
15
INFORMACINIS LAPELIS
RABITEC, GERIAMOJI SUSPENSIJA LAPĖMS IR USŪRINIAMS ŠUNIMS
1.
REGISTRUOTOJO IR UŽ VAISTO SERIJOS IŠLEIDIMĄ EEE ŠALYSE
ATSAKINGO GAMINTOJO, JEI JIE SKIRTINGI, PAVADINIMAS IR ADRESAS
Registruotojas:
Ceva Santé Animale
10 av. de La Ballastière
33500 Libourne
Prancūzija
Gamintojas atsakingas už vaisto serijos išleidimą:
IDT Biologika GmbH
Am Pharmapark
06861 Dessau-Rosslau
Vokietija
Ceva Tiergesundheit (Riems) GmbH
An der Wiek 7
17493 Greifswald - Insel Riems
Vokietija
2.
VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS
Rabitec, geriamoji suspensija lapėms ir usūriniams šunims
3.
VEIKLIOJI (-IOSIOS) IR KITOS MEDŽIAGOS
1 dozėje (1,7 ml), įterptoje į jauką, yra:
VEIKLIOSIOS MEDŽIAGOS:
susilpninto gyvo SPBN GASGAS padermės pasiutligės vakcinos viruso:
10
6,8
FFU*–10
8,1
FFU*
(* židinius sudarantys vienetai (angl.
_Focus Forming Units_
).
Sušaldytos būsenos suspensija yra geltonos spalvos, skystos būsenos
suspensija – rausvos spalvos.
Jaukai yra stačiakampiai, rudos spalvos ir skleidžia intensyvų
kvapą.
4.
INDIKACIJA (-OS)
Lapėms ir usūriniams šunims aktyviai imunizuoti nuo pasiutligės,
siekiant apsaugoti nuo užsikrėtimo
ir gaišimo.
Imuniteto trukmė: mažiausiai 12 mėnesiai.
5.
KONTRAINDIKACIJOS
Nėra.
16
6.
NEPALANKIOS REAKCIJOS
Nežinoma.
Pastebėjus bet kokį šalutinį poveikį, net ir nepaminėtą šiame
informaciniame lapelyje, arba manant,
kad vaistas neveikė, būtina informuoti veterinarijos gydytoją.
7.
PASKIRTIES GYVŪNŲ RŪŠIS (-YS)
Lapės, usūriniai šunys
8.
DOZĖS, NAUDOJIMO BŪDAS (-AI) IR METODAS KIEKVIENAI RŪŠIAI
Naudoti per burną.
Pakanka suėsti vieną jauką, kad susidarytų aktyvus imunitetas,
neleidžiantis užsikrėsti pasiutligės
virusu. Jaukus reikia išmėtyti rankiniu būdu arba iš oro
transporto pagal vakcinacijos nuo pasiutligės
schemas.
Vakcinavimo teritorijos plotas turi būti kuo didesnis (pageidautina
didesnis nei 5 000 km
2
).
Vakcinacijos schemos pasiutlige neužkrėstose teritorijose turi būti
sukur
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Produktets egenskaber

                                I PRIEDAS
VETERINARINIO VAISTO APRAŠAS
1
1.
VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS
Rabitec, geriamoji suspensija lapėms ir usūriniams šunims
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
1 dozėje (1,7 ml) yra:
VEIKLIOSIOS MEDŽIAGOS:
susilpninto gyvo SPBN GASGAS padermės pasiutligės vakcinos viruso:
10
6,8
FFU* - 10
8,1
FFU*
(* židinius sudarantys vienetai (angl.
_Focus Forming Units_
);
PAGALBINIŲ MEDŽIAGŲ:
išsamų pagalbinių medžiagų sąrašą žr. 6.1 p.
3.
VAISTO FORMA
Geriamoji suspensija.
Sušaldytos būsenos suspensija yra geltonos spalvos, skystos būsenos
suspensija – rausvos spalvos.
Jaukai yra stačiakampiai, rusvos spalvos ir skleidžia intensyvų
kvapą.
4.
KLINIKINIAI DUOMENYS
4.1.
PASKIRTIES GYVŪNŲ RŪŠIS (-YS)
Lapės, usūriniai šunys.
4.2.
NAUDOJIMO INDIKACIJOS, NURODANT PASKIRTIES GYVŪNŲ RŪŠIS
Lapėms ir usūriniams šunims aktyviai imunizuoti nuo pasiutligės,
siekiant apsaugoti nuo užsikrėtimo
ir gaišimo.
Imuniteto trukmė: mažiausiai 12 mėnesiai.
4.3.
KONTRAINDIKACIJOS
Nėra.
4.4.
SPECIALIEJI ĮSPĖJIMAI, NAUDOJANT ATSKIRŲ RŪŠIŲ PASKIRTIES
GYVŪNAMS
Nėra.
4.5.
SPECIALIOS NAUDOJIMO ATSARGUMO PRIEMONĖS
Specialiosios atsargumo priemonės, naudojant vaistą gyvūnams
Vakcinos jaukai nėra skirti naminiams gyvūnams vakcinuoti.
Atsitiktinai jauko prarijusiems šunims nustatyta virškinimo trakto
sutrikimų požymių (galbūt dėl
nevirškinamos lizdinės plokštelės medžiagos).
Specialiosios atsargumo priemonės asmenims, naudojantiems vaistą
gyvūnams
Su jaukais reikia elgtis atsargiai. Dirbant su jaukais ir juos
išmėtant, rekomenduojama mūvėti
vienkartines gumines pirštines. Esant sąlyčiui su vakcinos
skysčiu, jį reikia nedelsiant pašalinti
2
kruopščiai nuplaunant vandeniu ir muilu. Reikia nedelsiant kreiptis
į gydytoją ir parodyti šio
veterinarinio vaisto informacinį lapelį ar etiketę.
Iš karto po tiesioginio sąlyčio su vakcinos skysčiu žmonėms
siūlomos pirmosios pagalbos priemonės
turi atitikti PSO rekomendacijas, kaip nurodyta PSO vadove dėl

                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre sprog

Indlægsseddel Indlægsseddel bulgarsk 07-01-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber bulgarsk 07-01-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport bulgarsk 03-04-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel spansk 07-01-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber spansk 07-01-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport spansk 03-04-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel tjekkisk 07-01-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tjekkisk 07-01-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport tjekkisk 03-04-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel dansk 07-01-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber dansk 07-01-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport dansk 03-04-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel tysk 07-01-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tysk 07-01-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel estisk 07-01-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber estisk 07-01-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport estisk 03-04-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel græsk 07-01-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber græsk 07-01-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport græsk 03-04-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel engelsk 07-01-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber engelsk 07-01-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport engelsk 03-04-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel fransk 07-01-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber fransk 07-01-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport fransk 03-04-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel italiensk 07-01-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber italiensk 07-01-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport italiensk 03-04-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel lettisk 07-01-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber lettisk 07-01-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport lettisk 03-04-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel ungarsk 07-01-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber ungarsk 07-01-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport ungarsk 03-04-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel maltesisk 07-01-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber maltesisk 07-01-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport maltesisk 03-04-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel hollandsk 07-01-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber hollandsk 07-01-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport hollandsk 03-04-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel polsk 07-01-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber polsk 07-01-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport polsk 03-04-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel portugisisk 07-01-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber portugisisk 07-01-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport portugisisk 03-04-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel rumænsk 07-01-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber rumænsk 07-01-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport rumænsk 03-04-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel slovakisk 07-01-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovakisk 07-01-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovakisk 03-04-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel slovensk 07-01-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovensk 07-01-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovensk 03-04-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel finsk 07-01-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber finsk 07-01-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport finsk 03-04-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel svensk 07-01-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber svensk 07-01-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport svensk 03-04-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel norsk 07-01-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber norsk 07-01-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel islandsk 07-01-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber islandsk 07-01-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel kroatisk 07-01-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber kroatisk 07-01-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport kroatisk 03-04-2020

Se dokumenthistorik