Perjeta

Land: Den Europæiske Union

Sprog: polsk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Køb det nu

Indlægsseddel Indlægsseddel (PIL)
05-04-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber (SPC)
05-04-2024

Aktiv bestanddel:

пертузумаб

Tilgængelig fra:

Roche Registration GmbH 

ATC-kode:

L01XC13

INN (International Name):

pertuzumab

Terapeutisk gruppe:

Antineoplastic agents, Monoclonal antibodies

Terapeutisk område:

Nowotwory piersi

Terapeutiske indikationer:

Przerzuty raka piersi:Perjeta jest wskazany do stosowania w połączeniu z trastuzumabom i docetakselem u dorosłych pacjentów z HER2-dodatnim przerzutami lub miejscowo-powszechne нерезектабельным rakiem piersi, które nie otrzymały poprzednie anty-HER2 terapii lub chemioterapii dla rozsiana choroba. Неоадъювантного leczenia raka piersi Perjeta jest wskazany do stosowania w połączeniu z trastuzumabom i chemoterapią dla неоадъювантного leczenia dorosłych pacjentów z HER2-dodatnim, lokalnie, zapalnych, lub wczesnym stadium raka piersi z wysokim ryzykiem nawrotu.

Produkt oversigt:

Revision: 22

Autorisation status:

Upoważniony

Autorisation dato:

2013-03-04

Indlægsseddel

                                39
B. ULOTKA DLA PACJENTA
40
ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA
PERJETA 420 MG KONCENTRAT DO SPORZĄDZANIA ROZTWORU DO INFUZJI
pertuzumab
NALEŻY UWAŻNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM
LEKU, PONIEWAŻ ZAWIERA ONA
INFORMACJE WAŻNE DLA PACJENTA.
•
Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie
przeczytać.
•
W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza
lub pielęgniarki.
•
Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym
wszelkie objawy
niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym
lekarzowi lub pielęgniarce.
Patrz punkt 4.
SPIS TREŚCI ULOTKI
1.
Co to jest lek Perjeta
i w jakim celu się go stosuje
2.
Informacje ważne przed przyjęciem leku Perjeta
3.
Jak przyjmować lek Perjeta.
4.
Możliwe działania niepożądane
5.
Jak przechowywać lek Perjeta
6.
Zawartość opakowania i inne informacje
1.
CO TO JEST LEK PERJETA I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE
Substancją czynną leku Perjeta jest pertuzumab i jest stosowany w
leczeniu dorosłych pacjentów z
rakiem piersi, gdy:
•
Stwierdzono, że rak piersi jest „HER2-dodatni” – na podstawie
badania zleconego przez lekarza.
•
Rak rozprzestrzenił się na inne narządy takie jak płuca lub
wątroba (doszło do przerzutów) oraz
nie stosowano wcześniej leków przeciwnowotworowych (chemioterapia)
ani innych leków
wiążących się z receptorem HER2 lub nastąpił nawrót raka w
piersi po wcześniejszym leczeniu.
•
Rak nie rozprzestrzenił się na inne narządy, a leczenie ma być
stosowane przed operacją (leczenie
przed operacją jest nazywane leczeniem neoadjuwantowym).
•
Rak nie rozprzestrzenił się na inne narządy, a leczenie jest
planowane po operacji (leczenie po
operacji jest nazywane leczeniem adjuwantowym).
Oprócz leku Perjeta pacjent będzie otrzymywał również lek
trastuzumab i leki zwane chemioterapią.
Informacje o tych lekach znajdują się w odpowiednich ulotkach dla
pacjenta tych leków. Aby uz
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Produktets egenskaber

                                1
ANEKS I
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
2
1.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO
Perjeta 420 mg koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji
2.
SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY
Jedna fiolka koncentratu o pojemności 14 ml zawiera 420 mg
pertuzumabu o stężeniu 30 mg/ml.
Po rozcieńczeniu 1 ml roztworu zawiera około 3,02 mg pertuzumabu w
przypadku dawki początkowej
oraz około 1,59 mg pertuzumabu w przypadku dawki podtrzymującej
(patrz punkt 6.6).
Pertuzumab jest humanizowanym przeciwciałem monoklonalnym IgG1
wytwarzanym z
zastosowaniem technologii rekombinacji DNA w liniach komórkowych
ssaków (komórki jajnika
chomika chińskiego).
Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
3.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNA
Koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji.
Przezroczysty do lekko opalizującego bezbarwny do bladożółtego
płyn.
4.
SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE
4.1
WSKAZANIA DO STOSOWANIA
Rak piersi we wczesnym stadium
Produkt leczniczy Perjeta jest wskazany do stosowania w skojarzeniu z
trastuzumabem
i chemioterapią w:
•
leczeniu neoadjuwantowym dorosłych pacjentów chorych na
HER2-dodatniego raka piersi,
miejscowo zaawansowanego, zapalnego lub we wczesnym stadium z wysokim
ryzykiem
wznowy (patrz punkt 5.1);
•
leczeniu adjuwantowym dorosłych pacjentów chorych na HER2-dodatniego
raka piersi we
wczesnym stadium z wysokim ryzykiem wznowy (patrz punkt 5.1).
Rak piersi z przerzutami
Produkt leczniczy Perjeta jest wskazany do stosowania w skojarzeniu z
trastuzumabem i docetakselem
u dorosłych pacjentów chorych na HER2-dodatniego raka piersi z
przerzutami lub z nieresekcyjną
wznową miejscową,
_ _
którzy nie byli leczeni wcześniej za pomocą terapii przeciw-HER2
lub
chemioterapii choroby przerzutowej.
4.2
DAWKOWANIE I SPOSÓB PODAWANIA
_ _
Leczenie produktem leczniczym Perjeta powinno być rozpoczynane tylko
pod nadzorem lekarza
mającego doświadczenie w stosowaniu leków przeciwnowotworowych.
Produkt leczniczy Perjeta
powinien być podawany przez personel medyczny przygotowany do
wdrożenia odp
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre sprog

Indlægsseddel Indlægsseddel bulgarsk 05-04-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber bulgarsk 05-04-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport bulgarsk 28-06-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel spansk 05-04-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber spansk 05-04-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport spansk 28-06-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel tjekkisk 05-04-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tjekkisk 05-04-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport tjekkisk 28-06-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel dansk 05-04-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber dansk 05-04-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport dansk 28-06-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel tysk 05-04-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tysk 05-04-2024
Indlægsseddel Indlægsseddel estisk 05-04-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber estisk 05-04-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport estisk 28-06-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel græsk 05-04-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber græsk 05-04-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport græsk 28-06-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel engelsk 05-04-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber engelsk 05-04-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport engelsk 28-06-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel fransk 05-04-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber fransk 05-04-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport fransk 28-06-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel italiensk 05-04-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber italiensk 05-04-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport italiensk 28-06-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel lettisk 05-04-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber lettisk 05-04-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport lettisk 28-06-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel litauisk 05-04-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber litauisk 05-04-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport litauisk 28-06-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel ungarsk 05-04-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber ungarsk 05-04-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport ungarsk 28-06-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel maltesisk 05-04-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber maltesisk 05-04-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport maltesisk 28-06-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel hollandsk 05-04-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber hollandsk 05-04-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport hollandsk 28-06-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel portugisisk 05-04-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber portugisisk 05-04-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport portugisisk 28-06-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel rumænsk 05-04-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber rumænsk 05-04-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport rumænsk 28-06-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel slovakisk 05-04-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovakisk 05-04-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovakisk 28-06-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel slovensk 05-04-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovensk 05-04-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovensk 28-06-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel finsk 05-04-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber finsk 05-04-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport finsk 28-06-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel svensk 05-04-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber svensk 05-04-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport svensk 28-06-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel norsk 05-04-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber norsk 05-04-2024
Indlægsseddel Indlægsseddel islandsk 05-04-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber islandsk 05-04-2024
Indlægsseddel Indlægsseddel kroatisk 05-04-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber kroatisk 05-04-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport kroatisk 28-06-2018

Søg underretninger relateret til dette produkt

Se dokumenthistorik