Land: Den Europæiske Union
Sprog: maltesisk
Kilde: EMA (European Medicines Agency)
fattur tal-koagulazzjoni uman IX
Sanquin Plasma Products B.V.
B02BD04
human coagulation factor IX
Sustanzi kontra l-emorraġija
Hemofilja B
Trattament u profilassi ta 'fsada f'pazjenti b'emofilja B (defiċjenza konġenitali tal-fattur IX).
Revision: 9
Irtirat
2001-07-03
ANNESS I KARATTERISTIĊI T AL-PRODOTT FIL-QOSOR 1 Prodott mediċinali li m’għadux awtorizzat 1. ISEM IL-PRODOTT MEDIĊINALI Nonafact 100 IU/ml trab u solvent għal soluzzjoni għall-injezzjoni. 2. GĦAMLA KWALITATTIVA U KWANTITATTIVA Nonafact fih 100 IU/ml (500 IU/5ml jew 1000 IU/10ml) ta’ fattur IX ta’ koagulazzjoni umana meta jkun rikostitwit b’5 ml jew 10 ml, rispettivament, ta’ ilma għall-injezzjonijiet. Kull fjala fiha 500 IU jew 1000 IU ta’ fattur IX ta’ koagulazzjoni umana. Il-qawwa tal-prodott (IU) hija determinata bl-użu ta’ metodu ekwivalenti għall-metodu tat-test deskritt fil-Famakopeja Ewropea. L-attività speċifika ta’ Nonafact hija mill-inqas 200 IU/mg proteina. Għal-lista kompleta ta’ sustanzi mhux attivi, ara sezzjoni 6.1. 3. GĦAMLA FARMAĊEWTIKA Trab u solvent għal soluzzjoni għall-injezzjoni. 4. TAGĦRIF KLINIKU 4.1 INDIKAZZJONIJIET TERAPEWTIĊI Kura u profilassi ta’ fsada (ħruġ ta’ demm) f’pazjenti li jbatu mill-emofilja B (defiċjenza konġenitali tal-fattur IX) 4.2 POŻOLOĠIJA U METODU TA’ KIF GĦANDU JINGĦATA _Pożoloġija _ Il-kura għandha tinbeda taħt is-sorveljanza ta’ tabib esperjenzat fil-kura ta’ l-emofilja. Id-doża u t-tul tat-terapija ta’ sostituzzjoni jiddependu mis-severità tad-defiċjenza tal-fattur IX. Fatturi oħra determinanti huma l-post u l-gravità ta’ l-emorraġija u l-kondizzjoni klinika tal-pazjent. In-numru ta’ unitajiet ta’ fattur IX mogħtija huwa espress f’Unitajiet Internazzjonali (IU), li huma relatati ma’ l-Istandard Internazzjonali kurrenti għal konċentrat ta’ fattur IX kif approvat mill-WHO. L-attivita’ tal-fattur IX fil-plażma hija espressa jew bħala peċentwali (relattiva għall-plażma umana normali) jew f’Unitajiet Internazzjonali (relattiva għal l-istandard internazzjonali għal fattur IX fil- plażma). Unità Internazzjonali waħda(IU) ta’ l-attività ta’ fattur IX hija relatata mal-kwantità ta’ fattur IX fl- Istandard Internazzjonali għal fattur II, VII, IX u X fil-plażma uman Læs hele dokumentet
ANNESS I KARATTERISTIĊI T AL-PRODOTT FIL-QOSOR 1 Prodott mediċinali li m’għadux awtorizzat 1. ISEM IL-PRODOTT MEDIĊINALI Nonafact 100 IU/ml trab u solvent għal soluzzjoni għall-injezzjoni. 2. GĦAMLA KWALITATTIVA U KWANTITATTIVA Nonafact fih 100 IU/ml (500 IU/5ml jew 1000 IU/10ml) ta’ fattur IX ta’ koagulazzjoni umana meta jkun rikostitwit b’5 ml jew 10 ml, rispettivament, ta’ ilma għall-injezzjonijiet. Kull fjala fiha 500 IU jew 1000 IU ta’ fattur IX ta’ koagulazzjoni umana. Il-qawwa tal-prodott (IU) hija determinata bl-użu ta’ metodu ekwivalenti għall-metodu tat-test deskritt fil-Famakopeja Ewropea. L-attività speċifika ta’ Nonafact hija mill-inqas 200 IU/mg proteina. Għal-lista kompleta ta’ sustanzi mhux attivi, ara sezzjoni 6.1. 3. GĦAMLA FARMAĊEWTIKA Trab u solvent għal soluzzjoni għall-injezzjoni. 4. TAGĦRIF KLINIKU 4.1 INDIKAZZJONIJIET TERAPEWTIĊI Kura u profilassi ta’ fsada (ħruġ ta’ demm) f’pazjenti li jbatu mill-emofilja B (defiċjenza konġenitali tal-fattur IX) 4.2 POŻOLOĠIJA U METODU TA’ KIF GĦANDU JINGĦATA _Pożoloġija _ Il-kura għandha tinbeda taħt is-sorveljanza ta’ tabib esperjenzat fil-kura ta’ l-emofilja. Id-doża u t-tul tat-terapija ta’ sostituzzjoni jiddependu mis-severità tad-defiċjenza tal-fattur IX. Fatturi oħra determinanti huma l-post u l-gravità ta’ l-emorraġija u l-kondizzjoni klinika tal-pazjent. In-numru ta’ unitajiet ta’ fattur IX mogħtija huwa espress f’Unitajiet Internazzjonali (IU), li huma relatati ma’ l-Istandard Internazzjonali kurrenti għal konċentrat ta’ fattur IX kif approvat mill-WHO. L-attivita’ tal-fattur IX fil-plażma hija espressa jew bħala peċentwali (relattiva għall-plażma umana normali) jew f’Unitajiet Internazzjonali (relattiva għal l-istandard internazzjonali għal fattur IX fil- plażma). Unità Internazzjonali waħda(IU) ta’ l-attività ta’ fattur IX hija relatata mal-kwantità ta’ fattur IX fl- Istandard Internazzjonali għal fattur II, VII, IX u X fil-plażma uman Læs hele dokumentet