Land: Den Europæiske Union
Sprog: kroatisk
Kilde: EMA (European Medicines Agency)
элвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин, Тенофовир alafenamide
Gilead Sciences Ireland UC
J05AR
elvitegravir, cobicistat, emtricitabine, tenofovir alafenamide
Antivirusni lijekovi za sustavnu uporabu
HIV infekcije
Genvoya je indiciran za liječenje odraslih i adolescenata (u dobi od 12 godina i stariji sa tjelesne težine najmanje 35 kg) zaraženih virusom humane imunodeficijencije (HIV-a 1) 1 bez bilo koje poznate mutacija povezanih s rezistencijom na inhibitora integraze, emtricitabin ili tenofovir.
Revision: 27
odobren
2015-11-19
47 B. UPUTA O LIJEKU 48 UPUTA O LIJEKU: INFORMACIJE ZA BOLESNIKA GENVOYA 150 MG/150 MG/200 MG/10 MG FILMOM OBLOŽENE TABLETE GENVOYA 90 MG/90 MG/120 MG/6 MG FILMOM OBLOŽENE TABLETE elvitegravir/kobicistat/emtricitabin/tenofoviralafenamid PAŽLJIVO PROČITAJTE CIJELU UPUTU PRIJE NEGO POČNETE UZIMATI OVAJ LIJEK JER SADRŽI VAMA VAŽNE PODATKE. - Sačuvajte ovu uputu. Možda ćete je trebati ponovno pročitati. - Ako imate dodatnih pitanja, obratite se liječniku ili ljekarniku. - Ovaj je lijek propisan samo Vama. Nemojte ga davati drugima. Može im naškoditi, čak i ako su njihovi znakovi bolesti jednaki Vašima. - Ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebno je obavijestiti liječnika ili ljekarnika. To uključuje i svaku moguću nuspojavu koja nije navedena u ovoj uputi. Pogledajte dio 4. ŠTO SE NALAZI U OVOJ UPUTI 1. Što je Genvoya i za što se koristi 2. Što morate znati prije nego počnete uzimati lijek Genvoya 3. Kako uzimati lijek Genvoya 4. Moguće nuspojave 5. Kako čuvati lijek Genvoya 6. Sadržaj pakiranja i druge informacije AKO JE LIJEK GENVOYA PROPISAN VAŠEM DJETETU, SVE INFORMACIJE IZ OVE UPUTE O LIJEKU ODNOSE SE NA VAŠE DIJETE (UMJESTO RIJEČI „VAMA“ ČITAJTE „VAŠEM DJETETU“_). _ 1. ŠTO JE GENVOYA I ZA ŠTO SE KORISTI Genvoya sadrži četiri djelatne tvari: • ELVITEGRAVIR , antiretrovirusni lijek poznat kao inhibitor integraze • KOBICISTAT , pojačivač učinaka elvitegravira • EMTRICITABIN , antiretrovirusni lijek poznat kao nukleozidni inhibitor reverzne transkriptaze (NRTI) • TENOFOVIRALAFENAMID , antiretrovirusni lijek poznat kao nukleotidni inhibitor reverzne transkriptaze (NtRTI). Genvoya je jedna tableta za LIJEČENJE INFEKCIJE VIRUSOM HUMANE IMUNODEFICIJENCIJE 1 (HIV-1) u odraslih, adolescenata i djece u dobi od 2 godine i starijih, koji imaju tjelesnu težinu od najmanje 14 kg. Genvoya smanjuje količinu HIV-a u Vašem tijelu. To će poboljšati Vaš imunološki sustav i smanjiti rizik od razvoja bolesti povezanih s HIV infekcijom. 2. ŠTO MORATE ZNATI PRIJE NEGO Læs hele dokumentet
1 PRILOG I. SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA 2 1. NAZIV LIJEKA Genvoya 150 mg/150 mg/200 mg/10 mg filmom obložene tablete Genvoya 90 mg/90 mg/120 mg/6 mg filmom obložene tablete 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV Genvoya 150 mg/150 mg/200 mg/10 mg filmom obložene tablete Jedna tableta sadrži 150 mg elvitegravira, 150 mg kobicistata, 200 mg emtricitabina i tenofoviralafenamidfumarata u količini koja odgovara 10 mg tenofoviralafenamida. Pomoćna(e) tvar(i) s poznatim učinkom Jedna tableta sadrži 58 mg laktoze (u obliku hidrata). Genvoya 90 mg/90 mg/120 mg/6 mg filmom obložene tablete Jedna tableta sadrži 90 mg elvitegravira, 90 mg kobicistata, 120 mg emtricitabina i tenofoviralafenamidfumarata u količini koja odgovara 6 mg tenofoviralafenamida. Pomoćna(e) tvar(i) s poznatim učinkom Jedna tableta sadrži 35 mg laktoze (u obliku hidrata). Za cjeloviti popis pomoćnih tvari vidjeti dio 6.1. 3. FARMACEUTSKI OBLIK Filmom obložena tableta (tableta). Genvoya 150 mg/150 mg/200 mg/10 mg filmom obložene tablete Zelena filmom obložena tableta u obliku kapsule veličine 19 mm x 8,5 mm, s utisnutom oznakom „GSI“ na jednoj strani tablete i „510“ na drugoj strani tablete. Genvoya 90 mg/90 mg/120 mg/6 mg filmom obložene tablete Zelena filmom obložena tableta u obliku kapsule veličine 16 mm x 7 mm, s utisnutom oznakom „GSI“ na jednoj strani tablete i urezom na drugoj strani tablete. Urez služi samo kako bi se olakšalo lomljenje tablete radi lakšeg gutanja, a ne da bi se podijelila na jednake doze. 4. KLINIČKI PODACI 4.1 TERAPIJSKE INDIKACIJE Genvoya je indicirana za liječenje osoba zaraženih virusom humane imunodeficijencije tipa 1 (HIV-1) bez ijedne poznate mutacije povezane s rezistencijom na skupinu inhibitora integraze, emtricitabin ili tenofovir kod odraslih i pedijatrijskih bolesnika u dobi od 2 godine i starijih, s tjelesnom težinom od najmanje 14 kg. Vidjeti dijelove 4.2 i 5.1. 3 4.2 DOZIRANJE I NAČIN PRIMJENE Terapiju mora započeti liječnik s iskustvom u liječenju infekcije HIV-o Læs hele dokumentet