Fortekor Plus

Land: Den Europæiske Union

Sprog: litauisk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Indlægsseddel Indlægsseddel (PIL)
23-03-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber (SPC)
23-03-2021

Aktiv bestanddel:

benazepril hidrochloridas, pimobendan

Tilgængelig fra:

Elanco GmbH

ATC-kode:

QC09BX90

INN (International Name):

benazepril, pimobendan

Terapeutisk gruppe:

Šunys

Terapeutisk område:

AKF inhibitoriai, deriniai

Terapeutiske indikationer:

Gydymo stazinis širdies nepakankamumas dėl atrioventricular vožtuvų nepakankamumo arba išsiplėtę kardiomiopatija šunims.

Produkt oversigt:

Revision: 4

Autorisation status:

Įgaliotas

Autorisation dato:

2015-09-08

Indlægsseddel

                                16
B. INFORMACINIS LAPELIS
17
INFORMACINIS LAPELIS
FORTEKOR PLUS 1,25 MG/2,5 MG, TABLETĖS ŠUNIMS
FORTEKOR PLUS 5 MG/10 MG, TABLETĖS ŠUNIMS
1.
REGISTRUOTOJO IR UŽ VAISTO SERIJOS IŠLEIDIMĄ EEE ŠALYSE
ATSAKINGO GAMINTOJO, JEI JIE SKIRTINGI, PAVADINIMAS IR ADRESAS
Registruotojas
Elanco GmbH
Heinz-Lohmann-Str. 4
27472 Cuxhaven
Vokietija
Gamintojas, atsakingas už vaisto serijos išleidimą
Elanco France S.A.S
26 Rue de la Chapelle
F-68330 Huningue
Prancūzija
2.
VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS
FORTEKOR PLUS 1,25 mg/2,5 mg, tabletės šunims
FORTEKOR PLUS 5 mg/10 mg, tabletės šunims
pimobendanas/benazeprilio hidrochloridas
3.
VEIKLIOJI (-IOSIOS) IR KITOS MEDŽIAGOS
Kiekvienoje tabletėje yra:
VEIKLIŲJŲ MEDŽIAGŲ:
pimobendanas
benazeprilio
hidrochloridas
FORTEKOR PLUS 1,25 mg/2,5 mg tabletės
1,25 mg
2,5 mg
FORTEKOR PLUS 5 mg/10 mg tabletės
5 mg
10 mg
PAGALBINIŲ MEDŽIAGŲ:
rudasis
geležies
oksidas E172
FORTEKOR PLUS 1,25 mg/2,5 mg tabletės
0,5 mg
FORTEKOR PLUS 5 mg/10 mg tabletės
2 mg
Tabletės yra dvisluoksnės, ovalios, baltos ir šviesiai rudos ir jas
galima padalyti pusiau perlaužiant
išilgai įrantos.
18
4.
INDIKACIJA (-OS)
Šunims, esant staziniam širdies nepakankamumui dėl
atrioventrikulinio vožtuvo nepakankamumo arba
dilatacinės kardiomiopatijos, gydyti. FORTEKOR PLUS yra fiksuotų
dozių derinys ir turi būti
skiriamas tik tiems šunims, kuriems klinikiniai požymiai sėkmingai
kontroliuojami vienu metu
duodant tokias pačias atskirų komponentų (pimobendano ir
benazeprilio hidrochlorido) dozes.
5.
KONTRAINDIKACIJOS
Negalima naudoti tai atvejais, kai dėl aortos ar plaučių kamieno
stenozės sutrikęs kraujo išstūmimas iš
širdies.
Negalima naudoti hipotenzijos (žemo kraujospūdžio), hipovolemijos
(mažo kraujo tūrio),
hiponatremijos (mažo natrio kiekio kraujyje) ar ūmaus inkstų
nepakankamumo atvejais.
Negalima naudoti vaikingoms kalėms ar laktacijos metu (žr. skyrių
„SPECIALIEJI NURODYMAI“).
Negalima naudoti esant padidėjusiam jautrumui pimobendanui,
benazeprilio hi
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Produktets egenskaber

                                1
I PRIEDAS
VETERINARINIO VAISTO APRAŠAS
2
1.
VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS
FORTEKOR PLUS 1,25 mg/2,5 mg, tabletės šunims
FORTEKOR PLUS 5 mg/10 mg, tabletės šunims
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Kiekvienoje tabletėje yra:
VEIKLIŲJŲ MEDŽIAGŲ:
pimobendanas
benazeprilio
hidrochloridas
FORTEKOR PLUS 1,25 mg/2,5 mg tabletės
1,25 mg
2,5 mg
FORTEKOR PLUS 5 mg/10 mg tabletės
5 mg
10 mg
PAGALBINIŲ MEDŽIAGŲ:
rudasis
geležies
oksidas E172
FORTEKOR PLUS 1,25 mg/2,5 mg tabletės
0,5 mg
FORTEKOR PLUS 5 mg/10 mg tabletės
2 mg
Išsamų pagalbinių medžiagų sąrašą žr. 6.1 p.
3.
VAISTO FORMA
Tabletės.
Baltos ir šviesiai rudos ovalios dvisluoksnės tabletės su įranta
abiejose pusėse.
Tabletę galima padalyti į dvi lygias dalis.
4.
KLINIKINIAI DUOMENYS
4.1.
PASKIRTIES GYVŪNŲ RŪŠYS (-YS)
Šunys.
4.2.
NAUDOJIMO INDIKACIJOS, NURODANT PASKIRTIES GYVŪNŲ RŪŠIS
Šunims, esant staziniam širdies nepakankamumui dėl
atrioventrikulinio vožtuvo nepakankamumo arba
dilatacinės kardiomiopatijos, gydyti. FORTEKOR PLUS yra fiksuotų
dozių derinys ir turi būti
skiriamas tik tiems šunims, kuriems klinikiniai požymiai sėkmingai
kontroliuojami vienu metu
duodant tokias pačias atskirų komponentų (pimobendano ir
benazeprilio hidrochlorido) dozes.
4.3.
KONTRAINDIKACIJOS
Negalima naudoti hipertrofinės kardiomiopatijos ar tokių klinikinių
būklių atvejais, kai dėl funkcinių
ar anatominių priežasčių (pvz., aortos ar plaučių kamieno
stenozės) širdies išstumiamo kraujo tūrio
padidėjimas yra neįmanomas.
Negalima naudoti hipotenzijos, hipovolemijos, hiponatremijos ar ūmaus
inkstų nepakankamumo
atvejais.
3
Negalima naudoti vaikingumo ir laktacijos metu (žr. 4.7 p.).
Negalima naudoti esant padidėjusiam jautrumui veikliosioms
medžiagoms ar bet kuriai iš pagalbinių
medžiagų.
4.4.
SPECIALIEJI ĮSPĖJIMAI, NAUDOJANT ATSKIRŲ RŪŠIŲ PASKIRTIES
GYVŪNAMS
Nėra.
4.5.
SPECIALIOSIOS NAUDOJIMO ATSARGUMO PRIEMONĖS
Specialiosios atsargumo priemonės, naudojant vaistą gyvūnams
Lėtinės inks
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre sprog

Indlægsseddel Indlægsseddel bulgarsk 23-03-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber bulgarsk 23-03-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport bulgarsk 08-10-2015
Indlægsseddel Indlægsseddel spansk 23-03-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber spansk 23-03-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport spansk 08-10-2015
Indlægsseddel Indlægsseddel tjekkisk 23-03-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tjekkisk 23-03-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport tjekkisk 08-10-2015
Indlægsseddel Indlægsseddel dansk 23-03-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber dansk 23-03-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport dansk 08-10-2015
Indlægsseddel Indlægsseddel tysk 23-03-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tysk 23-03-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel estisk 23-03-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber estisk 23-03-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport estisk 08-10-2015
Indlægsseddel Indlægsseddel græsk 23-03-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber græsk 23-03-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport græsk 08-10-2015
Indlægsseddel Indlægsseddel engelsk 23-03-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber engelsk 23-03-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport engelsk 08-10-2015
Indlægsseddel Indlægsseddel fransk 23-03-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber fransk 23-03-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport fransk 08-10-2015
Indlægsseddel Indlægsseddel italiensk 23-03-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber italiensk 23-03-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport italiensk 08-10-2015
Indlægsseddel Indlægsseddel lettisk 23-03-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber lettisk 23-03-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport lettisk 08-10-2015
Indlægsseddel Indlægsseddel ungarsk 23-03-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber ungarsk 23-03-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport ungarsk 08-10-2015
Indlægsseddel Indlægsseddel maltesisk 23-03-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber maltesisk 23-03-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport maltesisk 08-10-2015
Indlægsseddel Indlægsseddel hollandsk 23-03-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber hollandsk 23-03-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport hollandsk 08-10-2015
Indlægsseddel Indlægsseddel polsk 23-03-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber polsk 23-03-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport polsk 08-10-2015
Indlægsseddel Indlægsseddel portugisisk 23-03-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber portugisisk 23-03-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport portugisisk 08-10-2015
Indlægsseddel Indlægsseddel rumænsk 23-03-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber rumænsk 23-03-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport rumænsk 08-10-2015
Indlægsseddel Indlægsseddel slovakisk 23-03-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovakisk 23-03-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovakisk 08-10-2015
Indlægsseddel Indlægsseddel slovensk 23-03-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovensk 23-03-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovensk 08-10-2015
Indlægsseddel Indlægsseddel finsk 23-03-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber finsk 23-03-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport finsk 08-10-2015
Indlægsseddel Indlægsseddel svensk 23-03-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber svensk 23-03-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport svensk 08-10-2015
Indlægsseddel Indlægsseddel norsk 23-03-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber norsk 23-03-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel islandsk 23-03-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber islandsk 23-03-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel kroatisk 23-03-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber kroatisk 23-03-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport kroatisk 08-10-2015