Land: Tyskland
Sprog: tysk
Kilde: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Timololmaleat
Pharma Stulln GmbH (3237317)
S01ED01
Timolol maleate
Lösung
Teil 1 - Lösung; Timololmaleat (12113) 1,37 Milligramm
Eintropfen in den Bindehautsack
verlängert
1993-08-23
WORTLAUT DER FÜR DIE PACKUNGSBEILAGE VORGESEHENEN ANGABEN GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER _Glautim 0,1%_ _ _ _AUGENTROPFEN_ Zur Anwendung bei Kindern und Erwachsenen Wirkstoff: Timololmaleat LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN. Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese dieselben Symptome haben wie Sie. Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. 0 1 Was ist Glautim 0,1% und wofür wird es angewendet? 2 Was müssen Sie vor der Anwendung von Glautim 0,1% beachten? 3 Wie ist Glautim 0,1% anzuwenden? 4 Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5 Wie ist Glautim 0,1% aufzubewahren? 6 Weitere Informationen 1. WAS IST GLAUTIM 0,1% UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Glautim 0,1% ist ein Glaukompräparat. Timomaleat, der Wirkstoff von Glautim 0,1%, gehört zur Stoffgruppe der Betarezeptorenblocker. Diese Stoffe senken am Auge die Produktion des Kammerwassers. Glautim 0,1% wird angewendet zur Behandlung von - erhöhtem Augeninnendruck (okuläre Hypertension) - grünem Star (chronisches Weitwinkelglaukom) - grünem Star nach Linsenentfernung (Aphakieglaukom) Seite 1 von 9 - kindlichem grüner Star (Glaukom), wenn andere therapeutische Maßnahmen nicht ausreichen. Seite 2 von 9 2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON GLAUTIM 0,1% BEACHTEN? GLAUTIM 0,1% DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN, - wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile von Glautim 0,1% sind. - wenn eine der folgenden Erkrankungen vorliegt: - - erhöhte Reaktionsbereitschaft der A Læs hele dokumentet
FACHINFORMATION 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS GLAUTIM 0,1% Augentropfen 1 ml Lösung enthält: Timololmaleat 1,37 mg entsprechend Timolol 1,0 mg 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Wirkstoff: Timololmaleat Sonstige Bestandteile: Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Augentropfen 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Dieses Arzneimittel ist ein Ophthalmikum, ein Glaukommittel und ein Betarezeptoren- blocker - Erhöhter Augeninnendruck (okuläre Hypertension) - grüner Star (chronisches Weitwinkelglaukom) - grüner Star nach Linsenentfernung (Aphakieglaukom) - kindlicher grüner Star (Glaukom), wenn andere therapeutische Maßnahmen nicht ausreichen 4.2 DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG 2mal täglich 1 Tropfen Glautim 0,1% Augentropfen in den Bindehautsack des Auges tropfen. Bei konstanter Einstellung auf das angestrebte Niveau kann der Versuch gemacht werden, die Dosierung auf 1mal täglich 1 Tropfen zu reduzieren Bei der Druckeinstellung ist zu beachten, dass die anfängliche Drucksenkung bis zu 50% betragen kann und es danach zu einer Wirkungsabnahme kommen kann (Tachyphylaxie). Nach 3-12 Monaten stabilisiert sich die Druckreduktion. Eine regelmäßige Druckkontrolle ist daher besonders in den ersten Tagen nach Ansetzen von Timolol-haltigen Augentropfen wichtig. Bei oraler Gabe von b -Rezeptorblockern ist mit einer Drucksenkung am Auge zu rechnen, daher ist zu überprüfen, ob eine lokale Anwendung von Timolol-haltigen Augentropfen dann noch notwendig ist. Besteht schon eine systemische Gabe von ß-Rezeptorblockern, so ist der zusätzliche Effekt topisch verabreichter Mittel allerdings meist geringer. Seite 1 von 13 Bei Patienten mit stark pigmentierter Iris kann die Drucksenkung verzögert oder abgeschwächt eintreten. ART DERANWENDUNG Zur Anwendung am Auge. DAUER DER ANWENDUNG Glautim 0,1% wird in den Bindehautsack eingetropft und ist für die Dauertherapie vorgese- hen. Mögliche systemische Nebenwirkungen können reduziert wer Læs hele dokumentet