Qarziba (previously Dinutuximab beta EUSA and Dinutuximab beta Apeiron)

Země: Evropská unie

Jazyk: lotyština

Zdroj: EMA (European Medicines Agency)

Aktivní složka:

Dinutuksimabs, bēta

Dostupné s:

Recordati Netherlands B.V.

ATC kód:

L01FX

INN (Mezinárodní Name):

dinutuximab beta

Terapeutické skupiny:

Antineoplastiski līdzekļi

Terapeutické oblasti:

Neiroblastoma

Terapeutické indikace:

Qarziba ir indicēts, lai ārstētu augsta riska neiroblastoma pacientiem vecumā no 12 mēnešiem un vairāk, kuri ir saņēmuši indukcijas ķīmijterapija un panākt vismaz daļēju atbildi, seko myeloablative terapijas un cilmes šūnu transplantāciju, kā arī pacientiem ar vēsturi relapsed vai ugunsizturīgs neiroblastoma, ar vai bez atlikuma slimības. Pirms recidivējošas neiroblastomas ārstēšanas jebkuras aktīvi progresējošas slimības stabilizē ar citiem piemērotiem pasākumiem. Pacientiem, kam anamnēzē ir relapsed/ugunsizturīgi slimību un pacientiem, kas nav sasniegušas pilnīgu atbildi pēc pirmās līnijas terapija, Qarziba būtu jāapvieno ar interleikīna 2 (IL 2).

Přehled produktů:

Revision: 16

Stav Autorizace:

Autorizēts

Datum autorizace:

2017-05-08

Informace pro uživatele

                                25
B. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
26
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA LIETOTĀJAM
QARZIBA 4,5 MG/ML KONCENTRĀTS INFŪZIJU ŠĶĪDUMA PAGATAVOŠANAI
Bēta-dinutuksimabs
Šīm zālēm tiek piemērota papildu uzraudzība. Tādējādi būs
iespējams ātri identificēt jaunāko
informāciju par šo zāļu drošumu. Jūs varat palīdzēt, ziņojot
par jebkādām novērotajām
blakusparādībām. Par to, kā ziņot par blakusparādībām, skatīt
4. punkta beigās.
PIRMS ZĀĻU LIETOŠANAS UZMANĪGI IZLASIET VISU INSTRUKCIJU, JO TĀ
SATUR JUMS SVARĪGU INFORMĀCIJU.
•
Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs
pārlasīt.
•
Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam.
•
Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu.
Tas attiecas arī uz iespējamām
blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Skatīt 4.
punktu.
ŠAJĀ INSTRUKCIJĀ VARAT UZZINĀT
1.
Kas ir Qarziba un kādam nolūkam tās lieto
2.
Kas Jums jāzina pirms Qarziba lietošanas
3.
Kā lietot Qarziba
4.
Iespējamās blakusparādības
5.
Kā uzglabāt Qarziba
6.
Iepakojuma saturs un cita informācija
1.
KAS IR QARZIBA UN KĀDAM NOLŪKAM TĀS LIETO
Qarziba satur bēta-dinutuksimabu, kas pieder pie zāļu grupas, ko
sauc par “monoklonālajām
antivielām”. Tās ir olbaltumvielas, kas specifiski atpazīst un
saistās ar citiem unikāliem olbaltumiem
organismā. Bēta-dinutuksimabs saistās pie molekulas, kas zināma
kā dizialogangliozīds 2 (GD2) un
kas atrodas uz vēža šūnām, tādējādi tiek aktivizēta organisma
imūnā sistēma, lai uzbruktu vēža šūnām.
Qarziba
LIETO NEIROBLASTOMAS ĀRSTĒŠANAI
, ja pēc vairākām terapijām, kas ietver cilmes šūnu
transplantāciju imūnās sistēmas atjaunošanai, ir paaugstināts
recidīva risks. Šīs zāles lieto arī
atkārtotas (recividējošas) neiroblastomas ārstēšanai vai
neiroblastomas ārstēšanai, kuru nav bijis
iespējams izārstēt pilnībā ar iepriekšējo terapiju.
Pirms recidivējošas neiroblastomas terapijas
                                
                                Přečtěte si celý dokument
                                
                            

Charakteristika produktu

                                1
I PIELIKUMS
ZĀĻU APRAKSTS
2
Šīm zālēm tiek piemērota papildu uzraudzība. Tādējādi būs
iespējams ātri identificēt jaunāko
informāciju par šo zāļu drošumu. Veselības aprūpes speciālisti
tiek lūgti ziņot par jebkādām
iespējamām nevēlamām blakusparādībām. Skatīt 4.8. apakšpunktu
par to, kā ziņot par nevēlamām
blakusparādībām.
1.
ZĀĻU NOSAUKUMS
Qarziba 4,5 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai.
2.
KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
1 ml koncentrāta satur 4,5 mg bēta
-
dinutuksimaba
Viens flakons ar 4,5 ml koncentrāta satur 20 mg bēta-dinutuksimaba.
Bēta-dinutuksimabs ir himēriska peles/cilvēka monoklonāla IgG1
klases antiviela, kas sintezēta
zīdītāju (ĶKO) šūnu līnijā ar rekombinanto DNS tehnoloģijas
palīdzību.
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.
3.
ZĀĻU FORMA
Koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai
Bezkrāsains līdz gaiši dzeltenas krāsas šķidrums.
4.
KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA
4.1.
TERAPEITISKĀS INDIKĀCIJAS
Qarziba ir indicētas augsta riska neiroblastomas ārstēšanai
pacientiem vecumā no 12 mēnešiem, kuri
iepriekš saņēmuši indukcijas ķīmijterapiju un sasnieguši vismaz
daļēju atbildes reakciju, pēc kuras
veikta mieloablatīvā terapija un cilmes šūnu transplantācija, kā
arī pacientiem ar recidivējošu vai
refraktāru neiroblastomu anamnēzē, ar vai bez paliekošām
slimības sekām. Jebkura aktīvi progresējoša
slimība pirms recidivējošas neiroblastomas terapijas jāstabilizē
ar citiem piemērotiem pasākumiem.
Pacientiem ar recidivējošu/refraktāru slimību anamnēzē un
pacientiem, kuri nav sasnieguši pilnu
atbildes reakciju pēc pirmās izvēles terapijas, Qarziba jālieto
kombinācijā ar interleikīnu-2 (IL-2).
4.2.
DEVAS UN LIETOŠANAS VEIDS
Qarziba ir paredzētas lietošanai tikai slimnīcās, un tās ievada
tāda ārsta uzraudzībā, kuram ir pieredze
onkoloģisko terapiju lietošanā. Zāles ir jāievada veselības
aprūpes speciālistam, kurš ir gata
                                
                                Přečtěte si celý dokument
                                
                            

Dokumenty v jiných jazycích

Informace pro uživatele Informace pro uživatele bulharština 27-10-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu bulharština 27-10-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení bulharština 31-07-2018
Informace pro uživatele Informace pro uživatele španělština 27-10-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu španělština 27-10-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení španělština 31-07-2018
Informace pro uživatele Informace pro uživatele čeština 27-10-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu čeština 27-10-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení čeština 31-07-2018
Informace pro uživatele Informace pro uživatele dánština 27-10-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu dánština 27-10-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení dánština 31-07-2018
Informace pro uživatele Informace pro uživatele němčina 27-10-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu němčina 27-10-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení němčina 31-07-2018
Informace pro uživatele Informace pro uživatele estonština 27-10-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu estonština 27-10-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení estonština 31-07-2018
Informace pro uživatele Informace pro uživatele řečtina 27-10-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu řečtina 27-10-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení řečtina 31-07-2018
Informace pro uživatele Informace pro uživatele angličtina 27-10-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu angličtina 27-10-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení angličtina 31-07-2018
Informace pro uživatele Informace pro uživatele francouzština 27-10-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu francouzština 27-10-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení francouzština 31-07-2018
Informace pro uživatele Informace pro uživatele italština 27-10-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu italština 27-10-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení italština 31-07-2018
Informace pro uživatele Informace pro uživatele litevština 27-10-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu litevština 27-10-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení litevština 31-07-2018
Informace pro uživatele Informace pro uživatele maďarština 27-10-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu maďarština 27-10-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení maďarština 31-07-2018
Informace pro uživatele Informace pro uživatele maltština 27-10-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu maltština 27-10-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení maltština 31-07-2018
Informace pro uživatele Informace pro uživatele nizozemština 27-10-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu nizozemština 27-10-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení nizozemština 31-07-2018
Informace pro uživatele Informace pro uživatele polština 27-10-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu polština 27-10-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení polština 31-07-2018
Informace pro uživatele Informace pro uživatele portugalština 27-10-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu portugalština 27-10-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení portugalština 31-07-2018
Informace pro uživatele Informace pro uživatele rumunština 27-10-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu rumunština 27-10-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení rumunština 31-07-2018
Informace pro uživatele Informace pro uživatele slovenština 27-10-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu slovenština 27-10-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení slovenština 31-07-2018
Informace pro uživatele Informace pro uživatele slovinština 27-10-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu slovinština 27-10-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení slovinština 31-07-2018
Informace pro uživatele Informace pro uživatele finština 27-10-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu finština 27-10-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení finština 31-07-2018
Informace pro uživatele Informace pro uživatele švédština 27-10-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu švédština 27-10-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení švédština 31-07-2018
Informace pro uživatele Informace pro uživatele norština 27-10-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu norština 27-10-2023
Informace pro uživatele Informace pro uživatele islandština 27-10-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu islandština 27-10-2023
Informace pro uživatele Informace pro uživatele chorvatština 27-10-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu chorvatština 27-10-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení chorvatština 31-07-2018

Vyhledávejte upozornění související s tímto produktem