Země: Česká republika
Jazyk: čeština
Zdroj: USKVBL (Ústav Pro Státní Kontrolu Veterinárních Biopreparátů A Léčiv)
Chlortetracyklin
Eurovet Animal Health, B.V.
QD06AA
Chlortetracycline (Chlortetracyclini hydrochloridum)
Kožní sprej, suspenze
skot, ovce, prasata
Tetracyklin a deriváty
Kódy balení: 9905234 - 1 x 270 ml - tlaková láhev
2016-08-09
B. PŘÍBALOVÁ INFORMACE VNITŘNÍ ŠTÍTEK S INFORMAČNÍM LETÁKEM (ODTRHÁVACÍ ŠTÍTEK) TLAKOVÝ OBAL 270 ML, 520 ML 1 PŘÍBALOVÁ INFORMACE: CYCLOSPRAY 78,6 MG/G KOŽNÍ SPREJ, SUSPENZE PRO PRASATA, OVCE A SKOT 1. JMÉNO A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI A DRŽITELE POVOLENÍ K VÝROBĚ ODPOVĚDNÉHO ZA UVOLNĚNÍ ŠARŽE, POKUD SE NESHODUJE Držitel rozhodnutí o registraci: Eurovet Animal Health BV, Handelsweg 25, 5531 AE Bladel, Nizozemsko Výrobce odpovědný za uvolnění šarže: Eurovet Animal Health BV, Handelsweg 25, 5531 AE Bladel, Nizozemsko IGS Aerosols GmbH, Im Hemmet 1 und 2, 79664 Wehr, Německo 2. NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU Cyclospray 78,6 mg/g kožní sprej, suspenze pro prasata, ovce a skot Chlortetracyclini hydrochloridum 3. OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK 1 g obsahuje: LÉČIVÁ LÁTKA: Chlortetracyclini hydrochloridum 78,6 mg (odpovídá chlortetracyclinum 73,0 mg) POMOCNÉ LÁTKY: Patentní modř V, barvivo Butan 100 Kožní sprej, suspenze. Modře zbarvený sprej. 4. INDIKACE Podpůrná léčba infekcí superficiálního traumatického původu nebo chirurgických ran způsobených mikroorganismy citlivými na chlortetracyklin. Přípravek lze použít jako součást léčby superficiálních infekcí paznehtů, zvláště interdigitální dermatitidy (foot rot) u ovcí a digitální dermatitidy u skotu. 5. KONTRAINDIKACE Nepoužívat v případě přecitlivělosti na léčivou látku nebo na některou z pomocných látek. 6. NEŽÁDOUCÍ ÚČINKY Vzácně se mohou objevit hypersenzitivní reakce (u více než 1, ale méně než 10 z 10000 ošetřených zvířat). Jestliže zaznamenáte kterýkoliv z nežádoucích účinků, a to i takové, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci, nebo si myslíte, že léčivo není účinné, oznamte to, prosím, vašemu veterinárnímu lékaři. Můžete také hlásit prostřednictvím národního systému hlášení nežádoucích účinků. 2 Nežádoucí účinky můžete hlásit prostřednictv Přečtěte si celý dokument
ČÁST I B - 1 SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU CYCLOSPRAY 1 1. NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU Cyclospray 78,6 mg/g kožní sprej, suspenze pro prasata, ovce a skot 2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ 1 gram suspenze obsahuje: LÉČIVÁ LÁTKA: Chlortetracyclini hydrochloridum 78,6 mg (odpovídá chlortetracyclinum 73,0 mg) Pomocné látky: Patentní modř V, barvivo 4,8 mg Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1. 3. LÉKOVÁ FORMA Kožní sprej, suspenze Modře zbarvený sprej. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 CÍLOVÉ DRUHY ZVÍŘAT Skot, ovce a prasata. 4.2 INDIKACE S UPŘESNĚNÍM PRO CÍLOVÝ DRUH ZVÍŘAT Podpůrná léčba infekcí superficiálního traumatického původu nebo chirurgických ran způsobených mikroorganismy citlivými na chlortetracyklin. Přípravek lze použít jako součást léčby superficiálních infekcí paznehtů, zvláště interdigitální dermatitidy (foot rot) u ovcí a digitální dermatitidy u skotu. 4.3 KONTRAINDIKACE Nepoužívat v případě přecitlivělosti na léčivou látku nebo na některou z pomocných látek. 4.4 ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO KAŽDÝ CÍLOVÝ DRUH PŘED PODÁNÍM SPREJE DŮKLADNĚ OČISTĚTE POSTIŽENOU OBLAST. LÉČBĚ ONEMOCNĚNÍ PAZNEHTŮ BY MĚLA VŽDY PŘEDCHÁZET VHODNÁ ÚPRAVA PAZNEHTŮ, PROTOŽE TO JE ZÁSADNÍ PRO DOSAŽENÍ ADEKVÁTNÍ ODPOVĚDI. PO PODÁNÍ PŘÍPRAVKU NA PAZNEHTY BY MĚLO ZVÍŘE SETRVAT NA SUCHÉM POVRCHU PO DOBU NEJMÉNĚ JEDNÉ HODINY. 4.5 ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO POUŽITÍ ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO POUŽITÍ U ZVÍŘAT V případě podání spreje v blízkosti hlavy chraňte oči zvířete. Je nutné zabránit tomu, aby zvíře lízalo vlastní ošetřenou oblast nebo ošetřenou oblast jiných zvířat. Při použití přípravku je nutno vzít v úvahu výsledky testu citlivosti a oficiální celostátní a místní 2 pravidla antibiotické politiky. Použití přípravku, které je odlišné od pokynů uvedených v tomto souhrnu údajů o přípravku (SPC), může zvý Přečtěte si celý dokument