Zoletil 50 mg/ml + 50 mg/ml kuiva-aine, kylmäkuivattu, ja liuotin, injektionestettä varten

País: Finlàndia

Idioma: finès

Font: Fimea (Suomen lääkevirasto)

ingredients actius:

Tiletamine hydrochloride, Zolazepam hydrochloride

Disponible des:

VIRBAC

Codi ATC:

QN01AX99

Designació comuna internacional (DCI):

Tiletamine hydrochloride, Zolazepam hydrochloride

Dosis:

50 mg/ml + 50 mg/ml

formulario farmacéutico:

kuiva-aine, kylmäkuivattu, ja liuotin, injektionestettä varten

Unidades en paquete:

Ei kaupan: 970 mg + 5 ml (VNR-numero: 500880), 10 x (970 mg + 5ml)

tipo de receta:

Ei kaupan: 970 mg + 5 ml, 10 x (970 mg + 5ml)

Resumen del producto:

Määräämisehto: Valmistetta saadaan toimittaa vain erillisellä alkuperäisellä lääkemääräyksellä.

Estat d'Autorització:

Myyntilupa myönnetty

Data d'autorització:

2016-11-04

Informació per a l'usuari

1
PAKKAUSSELOSTE:
Zoletil 50 mg/ml + 50 mg/ml kuiva-aine, kylmäkuivattu, ja liuotin,
injektionestettä varten, liuos, koirille
ja kissoille
1.
MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE SEKÄ ERÄN VAPAUTTAMISESTA
VASTAAVAN VALMISTAJAN NIMI JA OSOITE EUROOPAN TALOUSALUEELLA,
JOS ERI
Myyntiluvan haltija ja erän vapauttamisesta vastaava valmistaja:
VIRBAC
1
ère
avenue 2065 m LID
06516 Carros
RANSKA
2.
ELÄINLÄÄKEVALMISTEEN NIMI
Zoletil 50 mg/ml + 50 mg/ml kuiva-aine, kylmäkuivattu, ja liuotin,
injektionestettä varten, liuos, koirille
ja kissoille
tiletamiini,
tsolatsepaami
3.
VAIKUTTAVAT JA MUUT AINEET
Jokainen 970 mg:n injektiopullo
kuiva-ainetta sisältää:
Vaikuttavat aineet:
tiletamiini
(hydrokloridina).................................... 250,00 mg
tsolatsepaami (hydrokloridina) ............................... 250,00
mg
Jokainen 5 ml:n injektiopullo
liuotinta sisältää:
Bentsyylialkoholi
(E1519) .................................... 0,100 g
Injektionesteisiin
käytettävä vesi ........................... 5,00 ml
Yksi millilitra käyttökuntoon saatettua valmistetta sisältää:
Vaikuttavat aineet:
tiletamiini
(hydrokloridina).................................... 50,00 mg
tsolatsepaami (hydrokloridina)…………………….50,00 mg
Apuaine:
Bentsyylialkoholi
(E1519) .................................... 20,00 mg
Kylmäkuivattu kuiva-aine: valkoinen tai kellertävä kiinteä aine.
Liuotin: kirkas väritön neste.
Käyttökuntoon saatettu valmiste: kirkas väritön tai vihertävän
keltainen liuos, jossa ei ole hiukkasia.
4.
KÄYTTÖAIHEET
Yleisanestesia
5.
VASTA-AIHEET
Ei saa käyttää tapauksissa, joissa esiintyy yliherkkyyttä
vaikuttaville
aineille tai apuaineille.
2
Ei saa käyttää eläimille, joilla on vakava sydän- tai
hengitystiesairaus, tai eläimille, joilla on munuaisten,
haiman tai maksan vajaatoimintaa.
Ei saa käyttää eläimille, joilla on hyvin korkea verenpaine.
Ei saa käyttää kaneille.
Ei saa käyttää eläimille, joilla on päävamma tai aivokasvain.
Ei saa käyttää keisarinleikka

Fitxa tècnica

1
1.
ELÄINLÄÄKKEEN NIMI
Zoletil 50 mg/ml + 50 mg/ml kuiva-aine, kylmäkuivattu, ja liuotin,
injektionestettä varten, liuos, koirille
ja
kissoille
2.
LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS
Jokainen 970 mg:n injektiopullo
kuiva-ainetta sisältää:
Vaikuttavat aineet:
tiletamiini
(hydrokloridina) ................................... 250,00 mg
tsolatsepaami (hydrokloridina)............................... 250,00
mg
Jokainen 5 ml:n injektiopullo
liuotinta sisältää:
Bentsyylialkoholi
(E1519) .................................... 0,100 g
Injektionesteisiin
käytettävä vesi........................... 5,00 ml
Yksi millilitra käyttökuntoon saatettua valmistetta sisältää:
Vaikuttavat aineet:
tiletamiini
(hydrokloridina) ................................... 50,00 mg
tsolatsepaami (hydrokloridina)…………………….50,00 mg
Apuaine:
Bentsyylialkoholi
(E1519) .................................... 20,00 mg
Täydellinen apuaineluettelo, katso kohta 6.1.
3.
LÄÄKEMUOTO
Kuiva-aine, kylmäkuivattu, ja liuotin,
injektionestettä varten, liuos.
Kylmäkuivattu kuiva-aine: valkoinen tai kellertävä kiinteä aine.
Liuotin: kirkas väritön neste.
Käyttökuntoon saatettu valmiste: kirkas väritön tai vihertävän
keltainen liuos, jossa ei ole hiukkasia.
4.
KLIINISET TIEDOT
4.1
KOHDE-ELÄINLAJIT
Koira ja kissa.
4.2
KÄYTTÖAIHEET KOHDE-ELÄINLAJEITTAIN
Yleisanestesia.
4.3
VASTA-AIHEET
Ei saa käyttää tapauksissa, joissa esiintyy yliherkkyyttä
vaikuttaville
aineille tai apuaineille.
Ei saa käyttää eläimille,
joilla
on vakava sydän- tai hengitystiesairaus, tai eläimille,
joilla
on munuaisten,
haiman tai maksan vajaatoimintaa.
Ei saa käyttää eläimille, joilla on vakava hypertensio.
Ei saa käyttää kaneille.
Ei saa käyttää eläimille, joilla on päävamma tai aivokasvain.
Ei saa käyttää keisarinleikkauksissa.
Ei saa käyttää tiineenä oleville koirille tai kissoille.
2
4.4
ERITYISVAROITUKSET KOHDE-ELÄINLAJEITTAIN
Koirilla
tsolatsepaami poistuu elimistöstä nopeammin kuin tiletamiini,
joten rauhoit