Европейски съюз - български - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp & dohme b.v. - ротавирусен серотип g1, серотип g2, серотип g3, серотип g4, серотип Р1 - immunization; rotavirus infections - vaccines, viral vaccines - rotateq е показан за активна имунизация на кърмачета на възраст от шест седмици до 32 седмици за предотвратяване на гастроентерит, дължащ се на ротавирусна инфекция. rotateq се използва на базата на официални препоръки.

Европейски съюз - български - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - човешки ротавирус, живи атенюирани - immunization; rotavirus infections - Ваксини - rotarix е показан за активна имунизация на бебета на възраст от 6 до 24 седмици за предпазване от гастроентерит поради ротавирусна инфекция. Използването на показателите не е статистическа значимост трябва да разчита на официалните препоръки.

Европейски съюз - български - EMA (European Medicines Agency)

mcm vaccine b.v. - Дифтерийный анатоксин, столбнячный анатоксин, Бордетеллы магарешка кашлица антигени: коклюшный анатоксин, влакнести хемаглутинин, пертактин, фимбрии тип 2 и 3, повърхностен антиген на вируса на хепатит В се произвежда в клетките на дрождите, полиомиелит (инактивированная): тип 1 (Махони), тип 2 (ω-1), тип 3 (saukett), произведени в културата перевиваемых vero клетки/ гемофильная инфекция тип b полизахарид (polyribosylribitol фосфат), конъюгированное с менингококковым на протеини. - meningitis, haemophilus; poliomyelitis; tetanus; diphtheria; whooping cough; hepatitis b - Ваксини - vaxelis (dtap-hb-ipv / hib) е показан за първични и помощник ваксинация при кърмачета и малки деца на възраст от 6 седмици, срещу дифтерия, тетанус, коклюш, хепатит Б, полиомиелит и инвазивни заболявания, причинени от haemophilus инфлуенца тип б (hib). Употребата на vaxelis трябва да бъде в съответствие с официалните препоръки.

България - български - БАБХ (Българска агенция по безопасност на храните)

intervet international b.v. - Ротавирус, едър рогат добитък, инактивированной, щам Великобритания-Комптън, серотип g6 и p5; коронавируса, едър рогат добитък, инактивированной, щам mebus; е. коли клавиша f5 (в k99) адгезиного - инжекционна суспензия - ¼ dose of vaccine stimulates a virus neutralising antibody titre ≥ 7.7 log2/ml (guinea pigs); 1/20 dose of vaccine stimulates an elisa antibody titre ≥ 3.41 log10/ml (guinea pigs); 1/20 dose of vaccine stimulates an elisa antibody (od492) > 0.64 (gui - говеда

България - български - БАБХ (Българска агенция по безопасност на храните)

Вет Про Комерс ООД - Ротавирус, едър рогат добитък, инактивированной, щам tm-91, серотип g6p1; коронавируса, едър рогат добитък, инактивированной, щам с-197; е. коли, инактивированной, щам на ЕС/17 - инжекционна емулсия - 2/3 доза от ваксината индуцира ≥ 6,0 log 2 (vnt); 2/3 доза от ваксината индуцира ≥ 5,0 log 2 (hit); 2/3 доза от ваксината индуци - говеда

Европейски съюз - български - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - pneumococcal polysaccharide serotype 23f, pneumococcal polysaccharide serotype 4, pneumococcal polysaccharide serotype 5, pneumococcal polysaccharide serotype 6b, pneumococcal polysaccharide serotype 7f, pneumococcal polysaccharide serotype 9v, pneumococcal polysaccharide serotype 1, pneumococcal polysaccharide serotype 14, pneumococcal polysaccharide serotype 18c, pneumococcal polysaccharide serotype 19f - pneumococcal infections; immunization - Ваксини - Активна имунизация срещу инвазивно заболяване и остър отит на средното ухо, причинени от streptococcus pneumoniae при бебета и деца от шест седмици нагоре до пет години на възраст. Вижте раздели 4. 4 и 5. 1 в продуктовата информация за информация за защита срещу специфични пневмококови серотипове. Прилагането на ваксината synflorix трябва да се определя въз основа на официални препоръки, като се вземе предвид влиянието на инвазивни заболявания в различните възрастови групи, както и променливостта на серотип на епидемиологията в различни географски райони.

Европейски съюз - български - EMA (European Medicines Agency)

pfizer europe ma eeig - pneumococcal polysaccharide serotype 1, pneumococcal polysaccharide serotype 3, pneumococcal polysaccharide serotype 4, pneumococcal polysaccharide serotype 5, pneumococcal polysaccharide serotype 6a, pneumococcal polysaccharide serotype 6b, pneumococcal polysaccharide serotype 7f, pneumococcal polysaccharide serotype 9v, pneumococcal polysaccharide serotype 14, pneumococcal polysaccharide serotype 18c, pneumococcal polysaccharide serotype 19a, pneumococcal polysaccharide serotype 19f, pneumococcal polysaccharide serotype 23f - pneumococcal infections; immunization - Ваксини - Активна имунизация за предотвратяване на инвазивни заболявания, пневмония и остър отит на средното ухо, причинени от streptococcus pneumoniae при бебета, деца и юноши от 6 седмици до 17 годишна възраст. Активна имунизация за профилактика на инвазивни заболявания, причинени от streptococcus pneumoniae при възрастни ≥18 години и по-възрастни хора. Вижте раздели 4. 4 и 5. 1 за информация относно защитата срещу специфични пневмококови серотипове. Използването на Превенар 13 трябва да се определи въз основа на официални препоръки, като се вземе предвид рискът от инвазивни заболявания в различните възрастови групи, в основата на съпътстващи заболявания, както и вариабельность серотипа на епидемиологията в различни географски райони.

България - български - БАБХ (Българска агенция по безопасност на храните)

zoetis belgium sa - Ротавирус, едър рогат добитък, инактивированной, щам 1005/78; ротавирусной инфекция на едър рогат добитък, инактивированной, щам Холандия; коронавируса, едър рогат добитък, инактивированной, щам, 800; е. коли в k99/Ф41, инактивированной, щам s1091/83 - инжекционна суспензия - най-малко 10 на 7, 4 степен tcid50; който индуцира ≥ 1 rpu; най-малко 10 на 7, 0 степен tcid50; който индуцира ≥ 1 rpu; най-малко 10 на 5, 8 степен tcid50; който индуцира ≥ 1 rpu; 250-260 hau, който индуцира ≥ 1 rpu - говеда

Европейски съюз - български - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp & dohme b.v.  - pneumococcal polysaccharide conjugate vaccine (adsorbed) - Пневмококови инфекции - pneumococcus, purified polysaccharides antigen conjugated - vaxneuvance is indicated for active immunisation for the prevention of invasive disease, pneumonia and acute otitis media caused by streptococcus pneumoniae in infants, children and adolescents from 6 weeks to less than 18 years of age. vaxneuvance is indicated for active immunisation for the prevention of invasive disease and pneumonia caused by streptococcus pneumoniae in individuals 18 years of age and older. Вижте раздели 4. 4 и 5. 1 за информация относно защитата срещу специфични пневмококови серотипове. the use of vaxneuvance should be in accordance with official recommendations.

Европейски съюз - български - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur - hepatitis b surface antigen, diphtheria toxoid, tetanus toxoid, bordetella pertussis antigens pertussis toxoid filamentous haemagglutinin, poliovirus (inactivated) type 1 (mahoney) type 2 (mef-1) type 3 (saukett), haemophilus influenzae type b polysaccharide (polyribosylribitol phosphate) conjugated to tetanus protein - hepatitis b; tetanus; immunization; meningitis, haemophilus; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - vaccines, bacterial and viral vaccines, combined - hexacima (dtap / ipv-hb-hib) е показан за началното и помощник ваксинация на кърмачета и малки деца от шестседмична възраст срещу дифтерия, тетанус, коклюш, хепатит Б, полиомиелит и инвазивни заболявания, причинени от haemophilus инфлуенца тип б (hib). Използването на тази ваксина трябва да бъде приложена в съответствие с официалните препоръки.