PANA VEYXAL SALBE Mast

Страна: Чехия

Език: чешки

Източник: USKVBL (Ústav Pro Státní Kontrolu Veterinárních Biopreparátů A Léčiv)

Активна съставка:

Jiné dermatologické p ípravky

Предлага се от:

Veyx-Pharma GmbH

АТС код:

QD11A

INN (Международно Name):

Other dermatologicals (Retinoli palmitas, Tocoferoli alfa acetas, Trypsinum, Chymotrypsinum, Papainum)

Лекарствена форма:

Mast

Терапевтична група:

koně, kozy, kočky, prasata, ovce, skot, psi

Терапевтична област:

JINÉ DERMATOLOGICKÉ PŘÍPRAVKY

Каталог на резюме:

Kódy balení: 9968760 - 1 x 20 g - aplikátor; 9968761 - 150 x 1 g - kelímek

Дата Оторизация:

1994-09-09

Листовка

PŘÍBALOVÁ INFORMACE
PANA VEYXAL SALBE MAST
1.
JMÉNO A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI A DRŽITELE
POVOLENÍ K VÝROBĚ ODPOVĚDNÉHO ZA UVOLNĚNÍ ŠARŽE, POKUD SE
NESHODUJE
Veyx-Pharma GmbH
Söhreweg 6, 34639 Schwarzenborn, SRN
Tel. [phone]
Fax [phone]
e-mail [e-mail]
2.
NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU
PANA VEYXAL SALBE MAST
3.
OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK
1 g obsahuje:
LÉČIVÉ LÁTKY:
Retinoli palmitas
4 250 m.j.
Tocoferoli alfa acetas
2,50 mg
Chymotrypsinum
52,0 FIP-j.
Trypsinum
26,0 FIP-j.
Papainum
2,8 FIP-j.
4.
INDIKACE
Lokální ošetření těžce se hojících a nekrotizujících ran
(vestibulárních ran, abscesů, fistulek),
lokální ošetření hematomů, otlačenin a dekubitů u koní,
skotu, prasat, ovcí, koz, psů a koček.
Lokální ošetření panaritia u skotu a prasat.
5.
KONTRAINDIKACE
Otevřené a čerstvé rány.
6.
NEŽÁDOUCÍ ÚČINKY
Proteolytické enzymy vyvolávají vznik otoku v místě aplikace.
Tento se rychle a bez
komplikací resorbuje.
Jestliže zaznamenáte jakékoliv závažné nežádoucí účinky či
jiné reakce, které nejsou
uvedeny v této příbalové informaci, oznamte to prosím vašemu
veterinárnímu lékaři.
7.
CÍLOVÝ DRUH ZVÍŘAT
Koně, skot, prase, ovce, kozy, psi a kočky.
1
8.
DÁVKOVÁNÍ PRO KAŽDÝ DRUH, CESTA A ZPŮSOB PODÁNÍ
Nanáší se na postižené místo po předchozím vyčištění a
dezinfekci opakovaně do vyhojení.
9.
POKYNY PRO SPRÁVNÉ PODÁNÍ
Neuplatňuje se.
10.
OCHRANNÁ LHŮTA
Bez ochranných lhůt.
11.
ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO UCHOVÁVÁNÍ
Uchovávat mimo dosah dětí.
Uchovávejte v chladničce (2

C – 8

C).
Doba použitelnosti po prvním otevření vnitřního obalu: 28 dní
Nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti uvedené na obalu po
EXP.
12.
ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ
Mast neaplikovat na otevřené a čerstvé rány.
V případě zasažení sliznic (oko, dutina ústní) opláchněte
exponované místo velkým
množstvím vody. Po použit

Данни за продукта

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU
1
1.
NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU
PANA VEYXAL SALBE MAST
2.
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ
1 g obsahuje:
LÉČIVÉ LÁTKY:
Retinoli palmitas
4 250 m.j.
Tocoferoli alfa acetas
2,50 mg
Chymotrypsinum
52,0 FIP-j.
Trypsinum
26,0 FIP-j.
Papainum
2,8 FIP-j.
POMOCNÉ LÁTKY:
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.
3.
LÉKOVÁ FORMA
Mast
Nažloutlá mast
4.
KLINICKÉ ÚDAJE
4.1
CÍLOVÉ DRUHY ZVÍŘAT
Koně, skot, prasata, ovce, kozy, psi a kočky.
4.2
INDIKACE S UPŘESNĚNÍM PRO CÍLOVÝ DRUH ZVÍŘAT
Lokální ošetření těžce se hojících a nekrotizujících ran
(vestibulárních ran, abscesů, fistulek),
lokální ošetření hematomů, otlačenin a dekubitů u koní,
skotu, prasat, ovcí, koz, psů a koček.
Lokální ošetření panaritia u skotu a prasat.
4.3
KONTRAINDIKACE
Otevřené a čerstvé rány.
4.4
ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ
Nejsou.
4.5
ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO POUŽITÍ
ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO POUŽITÍ U ZVÍŘAT
Mast neaplikovat na otevřené a čerstvé rány.
ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ URČENÉ OSOBÁM, KTERÉ PODÁVAJÍ
VETERINÁRNÍ LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK ZVÍŘATŮM
V případě zasažení sliznic (oko, dutina ústní) opláchněte
exponované místo velkým
množstvím vody. Po použití přípravku si omyjte ruce vodou a
mýdlem.
2
4.6
NEŽÁDOUCÍ ÚČINKY (FREKVENCE A ZÁVAŽNOST)
Proteolytické enzymy vyvolávají vznik otoku v místě aplikace.
Tento se rychle a bez
komplikací resorbuje.
4.7
POUŽITÍ V PRŮBĚHU BŘEZOSTI, LAKTACE NEBO SNÁŠKY
Nebyla stanovena bezpečnost veterinárního léčivého přípravku
pro použití během březosti a
laktace.
4.8
INTERAKCE S DALŠÍMI LÉČIVÝMI PŘÍPRAVKY A DALŠÍ FORMY
INTERAKCE
Proteolytické enzymy podporují účinek antibiotik, zvláště v
případě infikovaných hnisavých
procesů.
4.9
PODÁVANÉ MNOŽSTVÍ A ZPŮSOB PODÁNÍ
Nanáší se na postižené místo po předchozím vyčištění a
dezinfekci opakovaně do vyhojení.
4.10
PŘEDÁVKOVÁNÍ (SYMPTOMY, PRVNÍ P