Страна: Европейски съюз
Език: италиански
Източник: EMA (European Medicines Agency)
adefovir dipivoxil
Gilead Sciences Ireland UC
J05AF08
adefovir dipivoxil
Inibitori nucleosidici e nucleotidici della trascrittasi inversa
Epatite B, cronica
Hepsera è indicato per il trattamento dell'epatite cronica B in pazienti adulti con:malattia epatica compensata con evidenza di replicazione virale attiva, livelli persistentemente elevati livelli sierici di alanina-aminotransferasi (ALT) ed evidenza istologica di infiammazione attiva del fegato e fibrosi. Iniziazione di Hepsera trattamento deve essere considerato solo quando l'uso di un'alternativa agente antivirale con una più alta barriera genetica per la resistenza non è disponibile o è appropriato (vedere la sezione 5. 1);malattia epatica scompensata in combinazione con un secondo agente senza croce-resistenza al Hepsera.
Revision: 27
Ritirato
2003-03-06
24 B. FOGLIO ILLUSTRATIVO Medicinale non più autorizzato 25 FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER L’UTILIZZATORE HEPSERA 10 MG COMPRESSE adefovir dipivoxil LEGGA ATTENTAMENTE QUESTO FOGLIO PRIMA DI PRENDERE QUESTO MEDICINALE PERCHÉ CONTIENE IMPORTANTI INFORMAZIONI PER LEI. - Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo. - Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o al farmacista. - Questo medicinale è stato prescritto soltanto per lei. Non lo dia ad altre persone, anche se i sintomi della malattia sono uguali ai suoi, perché potrebbe essere pericoloso. - Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4. CONTENUTO DI QUESTO FOGLIO: 1. Cos’è Hepsera e a cosa serve 2. Cosa deve sapere prima di prendere Hepsera 3. Come prendere Hepsera 4. Possibili effetti indesiderati 5. Come conservare Hepsera 6. Contenuto della confezione e altre informazioni 1. COS’È HEPSERA E A COSA SERVE CHE COS’È HEPSERA Hepsera contiene il principio attivo adefovir dipivoxil e appartiene al gruppo di medicinali chiamati antivirali. A COSA SERVE Hepsera è usato per trattare l’epatite cronica B, un’infezione da virus dell’epatite B (HBV), negli adulti. L’infezione da virus dell’epatite B porta al danno del fegato. Hepsera riduce la quantità di virus nel suo corpo, ed è stato dimostrato che riduce il danno al fegato. 2. COSA DEVE SAPERE PRIMA DI PRENDERE HEPSERA NON PRENDA HEPSERA • SE È ALLERGICO ad adefovir, adefovir dipivoxil o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6). • INFORMI IL MEDICO IMMEDIATAMENTE se è allergico ad adefovir, adefovir dipivoxil o ad uno qualsiasi degli altri componenti di Hepsera. AVVERTENZE E PRECAUZIONI Si rivolga al medico prima di prendere Hepsera. • INFORMI IL MEDICO SE HA AVUTO MALATTIE RENALI, o se gli esami che ha fatto hanno mostrato problemi ai reni. Hepsera può influire sul funzionamento dei reni. Il Прочетете целия документ
1 ALLEGATO I RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO Medicinale non più autorizzato 2 1. DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE Hepsera 10 mg compresse 2. COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA Ogni compressa contiene 10 mg di adefovir dipivoxil. _ _ _ _ Eccipiente(i) con effetti noti Ogni compressa contiene 107,4 mg di lattosio (come monoidrato). Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1. 3. FORMA FARMACEUTICA Compresse. Compresse da bianco a bianco avorio, rotonde, piatte, dai bordi smussati, con diametro di 7 mm, impresse con “GILEAD” e “10” su un lato e una forma stilizzata di un fegato sull’altro. 4. INFORMAZIONI CLINICHE 4.1 INDICAZIONI TERAPEUTICHE Hepsera è indicato negli adulti per il trattamento dell’epatite cronica B con: • epatopatia compensata con evidenza di replicazione virale attiva, livelli sierici persistentemente elevati di alanina aminotransferasi (ALT) ed evidenza istologica di infiammazione attiva e fibrosi epatica. L’inizio del trattamento con Hepsera deve essere preso in considerazione solo quando non è disponibile o appropriato l’uso di un agente antivirale alternativo, con una barriera genetica alla resistenza più elevata (vedere paragrafo 5.1). • epatopatia scompensata in associazione con un secondo agente che non presenta resistenza crociata a Hepsera. 4.2 POSOLOGIA E MODO DI SOMMINISTRAZIONE La terapia deve essere iniziata da un medico esperto nel trattamento dell’epatite cronica B. _ _ Posologia _Adulti_ La dose raccomandata di Hepsera è di 10 mg (una compressa) una volta al giorno assunta per via orale con o senza cibo. Non devono essere somministrate dosi superiori. Non è nota la durata ottimale del trattamento. Non è nota la relazione tra la risposta al trattamento e gli esiti a lungo termine, quali carcinoma epatocellulare o cirrosi scompensata. In pazienti con epatopatia scompensata, adefovir deve sempre essere usato in associazione con un secondo agente che non presente resistenza crociata ad adefovir, per ridurre il rischio di resi Прочетете целия документ