أهيستون أقراص

إسرائيل - العربية - Ministry of Health

العنصر النشط:
CHLORPHENIRAMINE MALEATE 2 MG
متاح من:
TEVA PHARMACEUTICAL INDUST.LTD
ATC رمز:
R06AB
الشكل الصيدلاني:
TABLETS
طريقة التعاطي:
PER OS
المصنعة من قبل:
TEVA PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD
المجموعة العلاجية:
SUBSTITUTED ALKYLAMINES
الخصائص العلاجية:
Symptomatic relief of perennial and seasonal allergic rhinitis, vasomotor rhinitis, allergic conjunctivitis, mild uncomplicated urticaria and angioedema, amelioration of allergic reactions to blood or plasma, dermatographism, adjunctive therapy in anaplylactic reactions.
تخويل:
051692423101
تاريخ الترخيص:
2009-07-01

مستندات بلغات أخرى

نشرة المعلومات نشرة المعلومات
الإنجليزية 09-02-2022
خصائص المنتج خصائص المنتج
الإنجليزية 04-01-2022
نشرة المعلومات نشرة المعلومات
العبرية 09-02-2022

اقرأ الوثيقة كاملة

1986 )تارضحتسم( ةلدايصلا ةمظنأ بجومب كلهتسملل ةيبط ةرشن طقف بيبط ةفصو بسحب ءاودلا اذه قوس

®

نوتسيهأ صارقأ ةبيكرتلا :ىلع صرق لك يوتحي غلم 2 تايلام نيمارينيفرولك

)Chlorpheniramine maleate 2 mg(

رظنا ةيجرلأا تاببسمو ةلاعفلا ريغ تاب

كرملا نع تامولعم ىلع لوصحلل

."ةيفاضإ تامولعم" 6 دنبلاو "ءاودلا تاب

كرم ضعب نع ة

ماه تامولعم" 2 دنبلا ىلع ةرشنلا هذه يوتحت .ءاودلل كلامعتسا لبق اهتياهن ىتح ناعمإب ةرشنلا أرقا وأ بيبطلا عجارف ،ةيفاضإ ةلئسأ كيدل ترفوت اذإ .ءاودلا نع ةصخلم تامولعم .يلديصلا ىتح ءاودلا مهرضي دق .نيرخلآل هطعت لا .كضرم جلاعل ءاودلا اذه فص

و دقل .هباشم مهضرم نأ كل ادب ول .ماوعأ 6 نم لقأ مهرمع نيذلا دلاولأل صصخم ريغ ءاودلا ؟ءاودلا اذه صصخم ضرغ يلأ .1 باهتلاو فنلأا نلايس :لثم ةيمسوملا )ةيساسحلا( ةيجرلأا ضارعأ فيفختل .ىرخلأا ةيجرلأا ضارعأو دلجلا يف ةيسسحتلا ضارعلأا ،نيعلا ةمحتلم ةيجلاعلا ةليصفلا نيماتسيهلل داضم ءاودلا لامعتسا لبق .2 :اذإ ءاودلا لامعتسا زوجي لا

ىرخلأا ءاودلا تاب

كرم دحلأ ،تايلام نيمارينيفرولكل ةيساسح دوجوب مل

.)"ةيفاضإ تامولعم" 6 دنبلا رظنا( ىرخلأا نيماتسيهلا تاداضمل وأ

زاديسكوأ نيمأ ونوم تاط

بثم ةليصف نم بائتكلال ةيودأ لمعتست تنك .ةيودلأا هذه لامعتسا فاقيإ نم ا

موي 14 ةليط وأ )MAO inhibitors(

كلذ يف امب ،نيماتسيهلا تاداضم ىلع يوتحت ىرخأ ةيودأ لمعتست تنك .لاعسلاو ماكزلا نم فيفختلا تارضحتسم ءاودلا لامعتساب قلعتت ةصاخ تاريذحت يناعت تنك وأ يضاملا يف تيناع اذإ بيبطلا ربخأ نوتسيهأب جلاعلا لبق :نم نلآا

مدلا طغض طرف

بلقلا يف لكاشم

عرص

)اموكولاچ( نيعلا لخاد عفترم طغض

اتاتسوربلا ةدغ يف لكاشم

دبكلا يف ضرم

نيتيلكلا يف ضرم

تابصقلا باهتلا

وبر

تابصقلا عسوت ،سيزاتكييكنورب

)يفتخي لا لاعسو سفنتلا يف ةبوعص( نمزم يوئر ضرم ةيودلأا نيب تلاعافتلا ةيودأ كلذ يف امب ىرخأ ةيودأ ا

ً

رخؤم تلمعتسا دق وأ ،نلآا لمعتست تنك اذإ

صوصخ .كلذب يلديصلا وأ بيبطلا ربخأف ،ةيئاذغ تافاضإو بيبط ةفصو نودب :لمعتست تنك اذإ يلديصلا وأ بيبطلا ملاعإ بجي

قلقلل ةداضم ةيودأ

مونلل ةيودأ

لاثم( MAO Inhibitors ةليصف نم نوسنيكراپلاو بائتكلال ةيودأ اذإ نوتسيهأ صارقأ لمعتست لا .)tranylcypromine وأ phenelzine ةريخلأا 14 ـلا مايلأا يف MAO تاطبثم تلمعتسا وأ نلآا لمعتست تنك

)نيئوتينيف( عرصلل ةيودأ ماعطلاو ءاودلا لامعتسا .ماعطلا ةبجو دعب وأ ماعطلا ةبجو عم ءاودلا لوانت نكمي لوحكلا كلاهتساو ءاودلا لامعتسا .ءاودلاب جلاعلا ةرتف يف لوحكلا كلاهتسا نع عانتملاا بجي عاضرلإاو لمحلا

عضرم وأ

لاماح

تنك اذإ نوتسيهأ لامعتسا لبق بيبطلا يربخأ تانكاملا لامعتساو ةقايسلا وأ ا

راود ،ساعنلاب ا

ساسحإ ءاودلا كل ب

بس اذإ تانكاملا ليغشت وأ ةقايسلا زوجي لا .ةيؤرلا شوشت كيدل أشن اذإ نوقهارملاو دلاولأا .ماوعأ 6 نم لقأ مهرمع نيذلا دلاولأل صصخم ريغ ءاودلا ني

ّ

نسملا ىدل لامعتسلاا كلذ يف امب ةيبناج ضارعأ نم نو

نسملا يناعي نلأ ربكأ لامتحا كانه نوكي دق .لقأ ةيئاود ةعرج ىلإ ةجاح كانه نوكت دق كلذلو ،كابترلاا ءاودلا تاب

ّ

كرم ضعب نع ة

ّ

ماه تامولعم بيبطلا ةراشتسا بجي .زوتكلالا نم غلم 118 ىلع صرق لك يوتحي - زوتكلالا .ةنيعم تايركسل ل

محت مدع كيدل نأب يضاملا يف كرابخإ مت اذإ يوتحي .مويدوصلا نم غلم 0.21 - 0.14 :ىلع صرق لك يوتحي - مويدوصلا نم ا

يلاخ ربتع

ي كلذلف صرقلا يف مويدوصلا نم غلم 23 نم لقأ ىلع ءاودلا اذه .مويدوصلا ؟ءاودلا لمعتست فيك .3 .بيبطلا تاميلعت بجومب ا

مود ءاودلا لامعتسا بجي نمو ةيئاودلا ةعرجلا نم ا

دكأتم نكت مل اذإ يلديصلا وأ بيبطلا ةراشتسا كيلع .ءاودلاب جلاعلا ةيفيك .طقف بيبطلا امهددحيس جلاعلا ةيفيكو ةيئاودلا ةعرجلا :بيبطلا نم رخآ رمأ بايغ دنع ةعب

تملا ةيئاودلا ةعرجلا يف تارم 4-3 صارقأ 2 - 1 :ا

ماع 12 قوف مهرمع نيذلا دلاولأاو نيغلابلل .ةجاحلا بسحب ،مويلا يف تارم 4 - 3 صرق 1 - ½ :ا

ماع 12 - 6 نيب مهرامعأ حوارتت نيذلا دلاولأا .ةجاحلا بسحب ،مويلا .اهب ىصوملا ةعرجلا زواجت عنم

ُ

ي

لامعتسلاا ةيفيك .ءاملا عم صارقلأا علاتبا بجي .لكلأا دعب وأ ماعطلا عم ءاودلا لوانت بجي .غضملا زوجي لا .رطشلا طخ يف صارقلأا رطش نكمي ىلإ ا

روف ه

جوتلا بجيف ،

ً

أطخ ءاودلا علبب دلو ماق اذإ وأ ةطرفم ةعرج تلوانت اذإ ببست لا .كعم ءاودلا ةوبع راضحإو ىفشتسملا يف ئراوطلا ةفرغ ىلإ وأ بيبطلا .بيبطلا نم ةحيرص تاميلعت نودب ؤيقتلا ،ةفعاضم ةعرج لوانت زوجي لاف ،بولطملا تقولا يف ءاودلا اذه لوانت تيسن اذإ

عم نيتعرج لوانت زوجي لا .يدايتعلاا تقولا يف ةمداقلا ةعرجلا لوانت بجي امنإ .ةيسنم ةعرج نع ضيوعتلل ةرم لك يف ةعرجلا نم دكأتو قصل

ُ

ملا عجار !ةمتعلا يف ةيودلأا لوانت زوجي لا .اهيلإ ةجاحب تنك اذإ ةيبطلا تاراظنلا عض .

ً

ءاود اهيف لوانتت وأ بيبطلا رشتساف ،ءاودلا لامعتسا لوح ةيفاضإ ةلئسأ كيدل ترفوت اذإ .يلديصلا ةيبناجلا ضارعلأا .4 ةيبناج ضارعأ ءوشن ىلإ نوتسيهأ صارقأ لامعتسا يدؤي دق ،ءاود يأ لثم يناعت لا دق .ةيبناجلا ضارعلأا ةمئاق ةءارق دنع قلقت لا .نيلمعتسملا ضعب دنع .اهنم دحاو يأ نم :ترهظ اذإ بيبطلا ىلإ ا

ً

روف ه

ّ

جوتلاو جلاعلا فاقيإ بجي :)ةردان ةيبناج ضارعأ( ا

ً

ريطخ نوكي دق يسسحت لعف درل ضارعأ

)ةكحلل ريثم يدلج حفط( ىرش

سفنتلا يف تابوعص ىلإ يدؤي امم مفلا وأ هجولا خافتنا

رايهنا

علبلا وأ سفنتلا يف ةبوعص ىلإ يدؤي يذلا ةيسفنتلا كلاسملا ق

يضت :10 نيب نم 1 لمعتسم دنع رهظت ضارعأ - ا

ً

دج ةعئاش ةيبناج ضارعأ

مونلا يف قرغتست كلعجي ساعنلاب روعش :100 نيب نم نيلمعتسم 10 - 1 دنع رهظت ضارعأ - ةعئاش ةيبناج ضارعأ

عادص ،راود ،

يكرحلا قسانتلا يف تابارطضا ،زيكرتلا مادعنا

ةيؤرلا ش

وشت

مفلا فافج ،ؤيقت ،نايثغ

بعت :فورعم ريغ اهعويش ىدم ةيفاضإ ةيبناج ضارعأ

يس

سحت لعف دودر

دلجلا خافتنا

ةيهشلا نادقف

كابترا

لاعفنا

يبصع

ةيليل سيباوك

ضفخنم مد طغض

جزل مغلب

تاؤيقت

جوي

ه نطب ،نطبلا يف جاعزنلااب ساسحإ ،لاهسإ ،نطبلا ملاآ

سمشلل ةيساسح ،يدلج حفط ،دلجلا ج

يهت

تلاضعلا فاجتراو تلاضعلا فعض

لوبلا سابتحا

ردصلا يف طغض

ضفخنم يومد دع

تامدك

وأ/و ةيهشلا يف ضافخناو ؤيقت وأ نايثغ ،نطبلا يف ةديدش ملاآ( دبكلا باهتلا ))نينيعلاو دلجلا رارفصا( ناقري نم يناعت تنك اذإ وأ ،ةيبناجلا ضارعلأا دحأ مقافت اذإ ،يبناج ضرع رهظ اذإ .بيبطلا ةراشتسا كيلعف ،ةرشنلا يف ركذ

ُ

ي مل يبناج ضرع ةيبناجلا ضارعلأا نع غيلبتلا طبارلا ىلع طغضلا ةطساوب ةحصلا ةرازول ةيبناج ضارعأ نع غيلبتلا ناكملإاب ةيسيئرلا ةحفصلا يف دوجوملا "يئاودلا جلاعلا بقع ةيبناج ضارعأ نع غيلبتلا" ةرامتسلاا ىلإ هجوي يذلاو ،)www.health.gov.il( ةحصلا ةرازو عقومل :طبارلا ىلإ لوخدلا قيرط نع وأ ،ةيبناج ضارعأ نع غيلبتلل ةلصتملا

https://sideeffects.health.gov.il

؟ءاودلا نيزخت بجي فيك .5 نع ا

ديعب قلغم ناكم يف هظفح بجي ،رخآ ءاود يأو ،ءاودلا اذه !ممستلا عنما عنمتس كلذبو ،مهتيؤر لاجم نعو عضرلا لافطلأا وأ/و دلاولأا يديأ لوانتم .ممستلا ىلع ن

ودملا )Exp. Date( ة

يحلاصلا ءاهتنا خيرات دعب ءاودلا لامعتسا زوجي لا .رهشلا كلذ نم ريخلأا مويلا ىلإ ةيحلاصلا ءاهتنا خيرات ريشي .ة

وبعلا نع يلديصلا لأسا .تايافنلا وأ يحصلا فرصلا هايم يف ةيودلأا ءاقلإ زوجي لا ىلع ظافحلا يف دعاستس لئاسولا هذه .ةلمعتسملا ريغ ةيودلأا نم صلختلا ةيفيك .ةئيبلا . 25°C نم لقأ ةرارح ةجرد يف ،فاج ناكم يف نيزختلا بجي ةيفاضإ تامولعم .6 :ىلع ا

ً

ضيأ ةلاعفلا ةداملا ىلإ ةفاضلإاب ءاودلا يوتحي

Lactose Monohydrate

Starch

Sodium Starch Glycolate

Povidone

Magnesium Stearate

Colour D&C Yellow No. 10

:ةوبعلا ىوتحم وه امو ءاودلا ودبي فيك طخ صرقلا يبناج دحأ ىلع دجوي .نوللا رفصأ ا

ريدتسم ا

صرق 20 ةوبع لك يف ."IKA" عوبطم رخلآا هبناج ىلع ،رطشلل :زايتملاا بحاصو ع

ّ

نصملا مسا .ض.م ليئارسإ عڤيت 6944020 بيبأ لت ،124 هئيڤيناه هروڤد عراش ةرازو تاداشرلإ ا

ً

قفو 2021 ربمسيد/لولأا نوناك يف ةرشنلا هذه ريرحت مت .ةحصلا :ةحصلا ةرازو يف يمسرلا ةيودلأا

لجس يف ءاودلا ليجست مقر

051.69.24231

ىلع .ركذملا ةغيصب ةرشنلا هذه ةغايص تمت ،ةءارقلا ليهستلو طيسبتلا لجأ نم .نيسنجلا لاكل صصخم ءاودلا نإف ،كلذ نم مغرلا

AHISTON PIL MW1221

منتجات مماثلة

تنبيهات البحث المتعلقة بهذا المنتج

عرض محفوظات المستندات

شارك هذه المعلومات